临江仙

临江仙朗读

《临江仙》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

临江仙,
At the Riverbank Immortal,

母两国太夫人初度,
The Queen Mother of both countries makes her first visit,

谨上小词,用献为王母三千年之曲。
I humbly offer this humble verse, dedicating it as a tribute to the Queen Mother's three thousand years of music.

丞相衮衣朝戏彩,
The Prime Minister wears his ceremonial robe, playing with colorful attire in the morning,

年年庆事如新。
Each year, the celebration is renewed.

尊前一笑共儿孙。
A smile from you, and the generations are blessed.

人间传寿酒,天上送麒麟。
The elixir of longevity is passed down among mortals, while a qilin is sent from the heavens.

缥缈祥烟连北阙,
Mysterious auspicious smoke reaches the northern gate,

天颜有喜生春。
The joyful countenance of the heavens gives birth to spring.

蓬莱清浅海光平。
Penglai, with its clear and shallow waters, its sea radiates tranquility.

今年初甲子,重试碧桃根。
In this new year of the Jiazi cycle, I will once again attempt to graft the jade peach tree.

诗意和赏析:
《临江仙》这首诗词描绘了一个仙境般的景象,以及对仙境中的仙人和仙物的赞美。诗人以虚构的情景,以及对王母、丞相等角色的描写,表达了对仙境之美和吉祥如意的向往。

首先,诗人提到母两国太夫人初度,意味着这是一次特殊而庄重的访问。接着,诗人谦逊地将自己的小词献给王母,将其视为对王母三千年音乐的敬意和致敬。

诗中描述了丞相衮衣朝戏彩的场景,展现了仙境中华丽多彩的氛围。年年庆事如新,意味着每一年的庆典都充满了新鲜感和喜悦。

接下来,诗人表达了对王母的仰慕和祝福。尊前一笑共儿孙,表示只需王母微笑,即可带来子孙的幸福和福祉。人间传寿酒,天上送麒麟,暗示着仙境中的仙人和仙物与凡人之间的联系,仙境的吉祥气息在人间传承。

诗中提到的缥缈祥烟连北阙,天颜有喜生春,描绘了仙境中奇妙的景象:祥烟弥漫,喜悦之气让春天降临。而蓬莱清浅海光平,描述了仙境中宁静而美丽的海洋景色。

最后,诗人以今年初甲子,重试碧桃根作为结尾,表示在新的一年里,他将再次尝试嫁接碧桃树。这句话既可以理解为对仙境中珍贵事物的追求,也可以象征着诗人对美好事物的不断追求和探索。

总的来说,这首诗词通过描绘仙境和仙物的美妙景象,表达了诗人对吉祥和美好生活的向往。诗词中运用了华丽的描写手法和象征意象,营造出一个神秘而愉悦的氛围。它展现了宋代诗人对仙境的想象和对生活的美好期许,同时也蕴含了对仙境之美的赞美和对吉祥、幸福的祝福。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘辰翁

刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...

刘辰翁朗读
()

猜你喜欢

昨夜梦梦得,初觉思踟蹰。
忽忘来汝郡,犹疑在吴都。
吴都三千里,汝郡二百馀。
非梦亦不见,近与远何殊。
()
令不虚行,箭不虚发。
傥或踌躇,二九十八。
()

应门有翼,羽术斯陈。
山龙兗冕,律度声身。
峨峨奉璋,肃肃九实。

()
穿壁扶苏稍避霜,干霄形势自堂堂。
如何耿介琅玕色,也带双鸦宝墨香。
()

云岩小石碧嶙峋,莹彻仍移玉座亲。千仞乔崧虽突秀,未如纤巧具天真。

()

大君端扆暇,睿赏狎林泉。开轩临禁籞,藉野列芳筵。

参差歌管飏,容裔羽旗悬。玉池流若醴,云阁聚非烟。

()
金天诞圣千秋节,玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府,何如騄骥舞华冈。
连鶱势出鱼龙变,躞蹀骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
()

伊吕深可慕,松乔定是虚。系风终不得,脱屣欲安如。

且珍纨素美,当与薜萝疏。既逢杨得意,非复久闲居。

()

紫玉屏临翠石栏,万山林立一峰寒。琼楼金殿空中幻,宝几华巾云外安。

穷子衣珠终自得,仙人罗扇不须看。一铺直接庾关上,香水潺潺到此间。

()

春妇还闻戒老莱,江山亦未厌凡才。舂陵道脉昆陵子,又送清风入手来。

()

酣酣芳意不胜春,一笑嫣然恼杀人。
分寄多情还解否,要教国色在东邻。

()

故事骖鸾推石湖,清诗美政今何如?东江西江日夜长,双鲤休忘常寄书。

()

逍遥初谒武夷君,玉女峰头弄白云。归去扁舟图九曲,幔亭仙乐夜深闻。

()
吾庐烟树间,正占湖一曲。
远山何所似,发鬌千髻绿。
近山何所以,连娟两眉蹙。
涧蟠偃盖松,路暗围尺竹。
()

忝摄名山长,精庐为客开。爱君乘兴发,骑马到门来。

馆阁词人笔,云霄法署才。金陵逢二妙,堪醉凤凰台。

()