念奴娇(约友中秋游长桥,魏倅·邦式不预,作念奴娇,和其韵)。宋代。朱敦儒。素秋天气,是登山临水,昔人悲处。我遇清时无个事,好约莺迁鸿翥。旋整兰舟,多携芳酝,笑里轻帆举。松江缆月,望云飞棹延伫。别乘文雅风流,新词光万丈,珠连锦聚。恨不同游,指浩渺、玉宇琼楼相付。桂子收香,蟾辉采露,暂辍尊前舞。丝囊封寄,倩他双翠衔去。
《念奴娇(约友中秋游长桥,魏倅·邦式不预,作念奴娇,和其韵)》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
素秋天气,是登山临水,
昔人悲处。
我遇清时无个事,
好约莺迁鸿翥。
旋整兰舟,多携芳酝,
笑里轻帆举。
松江缆月,望云飞棹延伫。
别乘文雅风流,
新词光万丈,
珠连锦聚。
恨不同游,指浩渺、玉宇琼楼相付。
桂子收香,蟾辉采露,
暂辍尊前舞。
丝囊封寄,倩他双翠衔去。
诗意:
这首诗词描述了作者与友人在中秋佳节时约定一起游览长桥的情景。诗人感叹素雅的秋天,表达了对过去人事的悲伤之情。在当下,他遇到了一个清静的时光,没有太多烦恼,因此愿意约上友人一同观赏迁徙的鸟儿和翱翔的大雁。他们随即整理好兰舟,携带着芳酒,轻松地扬帆起航。在松江上,他们望着明月,看着云彩飘动,船只一直停留在那里,等待着更美好的风景。作者表达了对文雅风流的向往,希望能与友人一同游览,共赏浩渺的美景,相互交流心灵的愉悦。最后,诗人将桂子收集香囊中,将蟾蜍的辉光采集露水中,寄托了自己的思念之情,期待友人能够带去。
赏析:
《念奴娇(约友中秋游长桥,魏倅·邦式不预,作念奴娇,和其韵)》以秋天和人情为背景,描绘了作者情感的起伏和对友情的思念。诗人通过描写素雅的秋天,表达了对过往人事的悲伤感,同时展现了对清静时光的向往和对友人的思念。诗中的景物描写细腻而生动,如登山临水、云飞棹延伫等,通过这些描写,诗人营造出一种宁静、优美的氛围。诗词中的意象丰富多样,如莺迁鸿翥、松江缆月、珠连锦聚等,都展现了作者对美好事物的追求和向往。最后,诗人以桂子收香、蟾辉采露的形象,抒发了自己对友人的思念之情,希望友人能带去自己的心意。整首诗词以清新的语言和细腻的描写展示了作者内心的情感和对友情的珍视,给人以深深的思索和共鸣之感。
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)...
朱敦儒。朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)
上册宝十三首 亚、终献用《和安》。。宋代。郊庙朝会歌辞。望高六宫,位应四星。辅佐君子,警戒相成。袆衣褒崇,琛册追荣。于以奠之,有椒其馨。
雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵。宋代。张元干。寒水绕近郭,栖鸦蔽高原。映带幽人居,暝色起草根。衡门东南开,浊河日夜奔。所喜古堤月,初出烟江村。不入城市久,懒访亡与存。羡子了万事,坐以一气春。
和提刑子功喜雨。宋代。文同。时雨已可喜,况当春发生。入地如流膏,浸灌万物萌。真宰每自惜。才洒复却晴。常时稍沾湿,庶汇亦已荣。昨宵忽盛下,栏宇翻瓶罂。高原与庳陆,旦可一尺盈。寻观太阳起,红光吐峥嵘。万里洗氛浊,四顾苍烟平。群农悉就野,上下罗晨耕。父老荷锄锸,林间笑相迎。尽言此美泽,天意恤下甿。麻麦固已定,预见禾黍成。且幸赋输办,敢望求他赢。次第还与官,口腹甘别营。愿常获丰稔,自觉所取轻。言罢乃散去,沟垅纷纵横。使者有职事,其喜谁与并。高斋听淙淙,不寐达五更。岂不省文移,赖此一夕倾。天明作浩歌,满纸编和声。
酬黄定父陆元德过江相访。明代。欧大任。别君经十年,为我问江船。羸马铜街雨,新莺紫禁烟。披襟留竹下,理咏向尊前。双桨毋催去,春波正可怜。
重阳不见菊二绝。宋代。范成大。冷蕊萧疏蝶懒飞,商量何日是花时。重阳过后开无害,只恐先生不赋诗。
秋思。明代。石沆。旷野碧云暮,园林白露秋。水花清瑟瑟,窗竹冷修修。索莫惟禁酒,踌躇欲上楼。相思不相见,多病益多愁。
闻弇州续集杀青寄怀王囧伯昆季四首 其三。明代。胡应麟。百尺危栏跨紫虚,青藜遥夜烛前除。莫言中垒慵疏甚,阁上曾雠太乙书。
贤者之孝二百四十首·许孝谨。宋代。林同。既不忍饮乳,还能知奉亲。何曾自不教,端是出天真。
怀养素王用宾 其一。明代。张弼。吾妻之兄六十馀,子孙共守旧时书。象眠匣底先公笏,马集门前长者车。不饮却能留客醉,有才懒出应时需。去年寄我真行草,颗颗骊龙颔下珠。
苦水题壁。清代。李銮宣。黄泥垩屋粪围墙,来自伊吾古战场。客子装车先载水,旅人投店似分房。□更漏静风鸣镝,马角春寒夜陨霜。坐久莫争牢落感,浮生何处不他乡。
颂古四十五首。魏晋。释慧远。浓云泼墨半遮山,碎雨跳珠乱入船。卷导风来忽吹散,望湖楼下水如天。
决皆入飞鸟。正江南、梅雨初晴,乱山浮晓。凤去台空箫声断,惟有疏林鸦噪。但空锁、吴时花草。指点中原青山外,奈征尘、迷望愁云绕。佳丽地,谩凝眺。
清风助我舒长啸。问其中、虚帘曲槛,阅人多少。风景不殊江山在,况是英雄未老。且拚与、尊前一笑。欲说前朝兴亡事,唤谪仙、来共传清醥。归路晚,月明照。
贺新郎(秣陵怀古)。宋代。万俟绍之。决皆入飞鸟。正江南、梅雨初晴,乱山浮晓。凤去台空箫声断,惟有疏林鸦噪。但空锁、吴时花草。指点中原青山外,奈征尘、迷望愁云绕。佳丽地,谩凝眺。清风助我舒长啸。问其中、虚帘曲槛,阅人多少。风景不殊江山在,况是英雄未老。且拚与、尊前一笑。欲说前朝兴亡事,唤谪仙、来共传清醥。归路晚,月明照。
江有枫一篇十章。唐代。萧颖士。江有枫,其叶蒙蒙。我友自东,于以游从。山有槭,其叶漠漠。我友徂北,于以休息。想彼槭矣,亦类其枫。矧伊怀人,而忘其东。东可游矣,会之丘矣。于山于水,于庙于寺,于亭于里,君子游焉。于以宴喜,其乐亹亹。粤东可居,彼吴之墟。有田有庭,有朋有书,有莼有鱼,君子居焉。惟以宴醑,其乐徐徐。我朋在矣,彼陆之子。如松如杞,淑问不已。我友于征,彼郑之子。如琇如英,德音孔明。我思震泽,菱芡幕幕。寤寐如觌,我思剡溪。杉筱萋萋,寤寐无迷。有鸟有鸟,粤鸥与鹭。浮湍戏渚,皓然洁素,忘其猜妒。彼何人斯,曾足伤惧。此惧惟何,惧寘于罗。彼骄者子,谗言孔多。我闻先师,体命委和。公伯之愬,则如予何。怅然山河,惟以啸歌,其忧也哉。