答佘宗汉(宗汉与余今年皆七十)

答佘宗汉(宗汉与余今年皆七十)朗读

《答佘宗汉(宗汉与余今年皆七十)》是明代诗人王稚登创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
回答佘宗汉(宗汉与我今年都七十),千里之外问候远方的佘宗汉,青雀从西方带来了他的信。郢客(指宗汉)在阳春元和时节孤独,绛人(指王稚登)在甲子年偶然相逢。别说麒麟生得较晚,鹦鹉自夸老得更有技艺。他曾经去过瑶池见过春天的燕子吗?他能够到达蟠桃园采摘红色的荔枝吗?

诗意和赏析:
这首诗是王稚登回答了佘宗汉的诗而作。诗人通过问候佘宗汉,表达了友谊和思念之情。诗中提到青雀带来了佘宗汉的信,暗示了距离的遥远,同时也体现了诗人对佘宗汉的关心和牵挂。

接着,诗人以郢客和绛人的身份来形容两人的年纪,暗示两人都已七旬高龄。郢客在阳春元和时节,意味着他在春天的时候已经孤独一人,而绛人在甲子年与之偶遇,显示了两人的缘分和巧合。

接下来的两句表达了对自己年纪稍晚的麒麟和老得更有技艺的鹦鹉的揶揄。这里的麒麟和鹦鹉可能是暗指自己和佘宗汉,通过对比形象的描绘,抒发了一种自嘲和幽默的情绪。

最后两句以瑶池的春燕和蟠桃园中的荔枝红作为象征,表达了对佘宗汉的祝福和期望,也带有一丝遗憾和无奈之情。诗人询问佘宗汉是否曾去过瑶池,代表着对佘宗汉的羡慕和希望能与他一同分享美好的事物;而蟠桃和荔枝红则象征着长寿和幸福,诗人则暗示佘宗汉能够得到这些美好的事物。

整首诗以简洁明了的语言表达了诗人对佘宗汉的情感,通过对年龄、距离和美好事物的描绘,抒发了友情、思念和对未来的期许,给人以温暖和欢乐的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

规广前贤迹,相期幸有君。

搜奇辱佳句,纪实待高文。

()

墨罢玉炉香袅。夜夜风吹梦杳。依旧五更寒,觉后霜清月皎。

情悄。情悄。枕上疏灯惊老。

()
寒泉断藕素丝长,纹簟开瓜碧玉香。
午睡觉来桐影转,无人可共北窗凉。
()

吏部文章自世家,独留何点在烟霞。交深难向尊前别,沉醉山园十月花。

()
江南名郡数苏杭,写在殷家三十章。
君是旅人犹苦忆,我为刺史更难忘。
境牵吟咏真诗国,兴入笙歌好醉乡。
为念旧游终一去,扁舟直拟到沧浪。
()

闲写红笺问讯渠,已凉天气病何如。殷勤作答亲缄押,小字分明纸尾书。

()

莺燕骄春永,芬芳得闰偏。上林花易发,旅邸月同圆。

簪遇青睛盍,杯从绿树传。感恩争报主,周历万年延。

()
抱瑟游孔门,岂识宫与商?
古曲一再行,乃杂巴人倡。
知音顾之笑,解弦为更张。
归来掩关卧,冰炭交愁肠。
()

簪绂清斋出禁林,尼山秋色正萧森。雷风岂有金縢警,玉帛深悬黼座心。

此日羹墙亲仰止,平生海岱快登临。皇华不用歌离别,并入新宫播雅音。

()

汉关秦月雁门霜,猎猎风驰古战场。剽斗健儿身手好,晓寒曾试薄罗裳。

()

茅斋一曲傍寒湾,邂逅终年伴我閒。契阔易惊成岁月,追寻空复望江山。

暂留客枕听疏雨,遥想吾庐掩旧关。落莫归心谁与话,坐谈聊为起衰颜。

()

最是六宫明月好,蓬壶缥渺如浮。暇须半捲未央楼。

钟声穿玉树,花影暗金沟。

()
论功须是一阳初,二八调和作楷模。
固济但牢封密闭,莫教中道有差殊。
依时消息专心记,在意停腾运火徐。
日月无亏明节候,从容愿所不踌躇。
()

五十谁能读五车,《黄庭》《白帖》任冬余。江门老子诗偏好,只对青山不著书。

()

心期何必话牢骚,解组安仁已二毛。尽有桑麻谈故旧,胜他资格殢郎曹。

郊原宿草朋侪尽,冠盖斜阳仕宦劳。怪道泉明赋归去,东皋载酒乐陶陶。

()