契丹帐

契丹帐朗读

《契丹帐》是苏颂所作,描绘了契丹人的生活景象。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
马牛到处即为家,
一卓穹庐数乘车。
千里山川无土著,
四时畋猎是生涯。
酪浆羶肉夸希品,
貂锦羊裘擅物华。
种类益繁人自足,
天数安逸在幽遐。

诗意:
这首诗描绘了契丹人的生活状态和他们对物质财富的追求。契丹人居无定所,他们的家就是他们所驯养的马牛,他们居住的帐篷如穹庐一般,他们使用多辆车辆。他们在广阔的山川之间漫游,没有土地的束缚,四季都以狩猎为生。他们以酪浆、羶肉自夸,以貂皮和锦织羊裘炫耀自己的物质财富。他们的生活资源丰富多样,人们自给自足,过着安逸的生活在幽遐之地。

赏析:
《契丹帐》通过描绘契丹人的生活方式,展现了他们与自然的紧密联系和对自由的追求。诗中的马牛象征着他们的家园,他们没有固定的定居点,而是随着牲畜的迁徙而移动。帐篷的穹庐形象和多辆车辆的使用,彰显了他们的富足和繁荣。他们在广袤的山川之间自由徜徉,四季都以狩猎为生,体现了他们对自然的依赖和对自由生活的追求。

诗中提到的酪浆、羶肉、貂皮和锦织羊裘,表达了契丹人对物质财富的追求和对奢华生活的向往。这些物质的丰富和多样性使他们自给自足,享受着安逸的生活。他们的幸福来自于丰富的资源和自由的生活方式,与封建社会的束缚相比,他们在幽遐之地过着自由自在的生活。

整首诗通过对契丹人的生活描绘,展现了他们与自然的和谐相处、追求自由的心态和对物质财富的向往。这首诗以简洁明快的语言,表达了契丹人独特的生活方式和他们对自由的珍视。同时,也反映了宋代文人对北方游牧民族生活的向往和对自由的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

少小事苟卿,佔毕更寒暑。慨然青云志,一旦从羁旅。

西游到咸阳,上书寤英主。门庭正翕集,车骑来千数。

()

嫩柳牵丝覆绮窗。起来无绪理明珰。恼人最是日初长。

三尺乌云随意挽,两条却月待萧郎。胡琴闲放竹方床。

()

吴姬修耳搓酥削。双鬟约。因甚把神针穿却。金重未能胜,况圆珠灼烁。

偶堕香泥飞燕啄。便衔去书床那角。那角。被一曲相思,钩人心著。

()

十载中秋月,都从北塞看。祗今临皎镜,远愧隔鸣銮。

暑退身差健,宵良意强欢。当轩对樽酒,重念圣恩宽。

()

积雨连朝水倒流,乡关迢递思悠悠。斜阳渐下丹枫晚,战骨空埋碧草秋。

惟有谢玄能办贼,断无王粲不登楼。风尘鞅掌何时已,夜草军书祇自愁。

()

自著羊裘老富春,画工辛苦绘功臣。先生到处堪高隐,天上宵来卧故人。

七里江声终不断,四围水鸟亦相亲。利名淘尽尘中事,留得乾坤一钓纶。

()