瓜洲阻风

瓜洲阻风朗读

《瓜洲阻风》是宋代诗人宋伯仁所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

瓜洲阻风
狂风未许放归船,
借得僧房半榻眠。
落雁影收帆脚外,
怒涛声到枕头边。
黄芦叶底秋将老,
白羽书中病未痊。
传语将军多着力,
扬州不比旧家年。

译文:
狂风未允许放船归,
借得僧房半躺眠。
落雁的影子拢入帆脚之外,
怒涛的声音达到枕边。
黄芦叶底正逐渐苍老,
白羽书中的病尚未痊愈。
传话给将军多用心,
扬州不再如旧时年。

诗意和赏析:
《瓜洲阻风》通过描绘风浪阻船的景象,表达了作者在旅途中所经历的困苦和不安。狂风阻止了船只返航,作者不得不借宿僧房,躺在半张榻上休息。诗中提到落雁的影子和怒涛的声音,形象地表现了风雨交加的状况,以及作者内心的不安和无奈。

诗的后半部分,黄芦叶底的描写象征着秋天将近,岁月的流转,暗示着时间的流逝和人事的变迁。白羽书中的病未痊愈,表明作者身体不适,仍未康复。然而,尽管面临困境和身体的不适,作者传达给将军的话语表达了希望和坚持,将军被期望能够付出更多的努力。

最后,诗人提到扬州不比旧家年,暗示着作者离开了故乡,流落在外,可能是为了逃避战乱或其他原因。这句话传递出一种对故乡的思念和对旧时年华的怀念之情。

《瓜洲阻风》通过描绘自然景象,表达了作者内心的情感和对境遇的反思。诗词中运用了自然景物的描写,以及对人生境遇的思考,寄托了诗人内心的情感和对未来的期许。整首诗词以简洁、凝练的语言,充满了诗人的真情实感,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

宋伯仁

湖州人,一作广平人,字器之,号雪岩。理宗嘉熙时,为盐运司属官。工诗,善画梅。有《西塍集》、《梅花喜神谱》、《烟波渔隐词》。...

宋伯仁朗读
()

猜你喜欢

悲愤填膺,向谁洒、一腔热血。正仓卒、变起红巾,金瓯瓦裂。

铁骑朝冲津海雾,铜驼夜泣燕山月。奈白云、南望有慈亲,头如雪。

()

东吴头,西楚尾,江南遥遥数千里。就中姑苏与广陵,舟车辐辏如流萍。

纷华满眼遍城郭,大家小户乐复乐。红楼大道珠翠繁,画槛中流箫鼓作。

()

海上雪深时,长空无一雁。平生李少卿,持酒来相劝。

()

记得雏鬟窗外报,小亭开遍樱桃。绣幡无力未曾描。

偎屏娇意懒,湘帙且须抛。

()

路问桃花源,遥指白马渡。晻蔼云气深,秦人从此去。

秦人去千载,白云长自护。何年灵境开,花源忽呈露。

()

今之显应寺,仍在黄村西。此寺所原始,在明天顺时。

夺门酬功自亨軏,先是北征谏者谁。上有邝野王直职事之百司,下有陕西吕氏之一尼。

()