送储静夫主事之南京吏部兼寄夏廷章。明代。李东阳。万里晴空一鹤飞,野云溪雪避光辉。不应银海妨回棹,未许缁尘得上衣。南国地夸山水丽,东曹官爱簿书稀。多情定与吾乡彦,石假峰前咏落晖。
《送储静夫主事之南京吏部兼寄夏廷章》是明代李东阳的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
万里晴空一鹤飞,
野云溪雪避光辉。
不应银海妨回棹,
未许缁尘得上衣。
南国地夸山水丽,
东曹官爱簿书稀。
多情定与吾乡彦,
石假峰前咏落晖。
译文:
蔚蓝天空中,一只孤鹤翱翔万里,
野云遮蔽着溪水和山上的雪晶。
它不应该让银海阻碍我的归舟,
也不应该让黑色尘埃沾染我的衣衫。
南国的土地以山水之美而闻名,
东曹官员珍爱着稀缺的文簿。
多情的我与故乡的君子们定会有缘,
站在石头前吟唱着夕阳的余晖。
诗意与赏析:
这首诗描绘了一幅富有诗意的景象,表达了作者对友人储静夫主事的送别和思念之情。诗中的自然景物与人文情感巧妙地结合在一起,展现了明代文人的风骨和情怀。
首句以"万里晴空一鹤飞"开篇,以形容诗中的主角——一只孤鹤翱翔在辽阔的晴空中,给人以广阔和自由的感觉。其次,野云和溪边的雪交相辉映,形成一幅朦胧而美丽的画面,给人以宁静和遥远之感。
接着,诗人表达了对归家的渴望和对流浪生活的不满。他希望不受任何阻碍地回到自己的故乡。"银海"象征辽阔的水域,这里指代长江,表达了作者渴望回到故乡的心情。"缁尘"则代表尘埃和污垢,指的是外面世俗的喧嚣和纷扰,作者希望远离这些世俗的纷扰,保持内心的纯净。
下半部分的诗意转向了南国和东曹官员。南国以其山水秀丽而著名,这里指的是江南地区,与作者的故乡相近。"东曹官"指南京吏部的官员,他们珍爱文簿,暗示他们重视文化和学问。这与作者的多情相呼应,表示作者在南国可以与志同道合的人一起亲近自然、领悟人生。
最后两句表达了作者的归属感和对故乡人的思念之情。"多情定与吾乡彦"表示作者与故乡的君子们有着相同的情感和理想,有着共同的情谊和归属感。"石假峰前咏落晖"描绘了作者站在山石前,吟唱夕阳余晖的情景,这里体现了对故乡的眷恋和想念。
整首诗通过自然景物的描绘和情感的抒发,展示了作者对友人的送别之情和对故乡的思念之情。诗中的景物与情感相互映衬,形成了一幅唯美而富有禅意的画面,同时也传达了作者对归家、对纯净心灵和对志同道合之人的向往。这首诗以简洁而精致的语言,通过意象的叠加和对比,展现了明代文人的豪情和情怀,给读者带来心灵的净化和思考的启迪。
李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。...
李东阳。李东阳(1447年-1516年),字宾之,号西涯,谥文正,明朝中叶重臣,文学家,书法家,茶陵诗派的核心人物。湖广长沙府茶陵州(今湖南茶陵)人,寄籍京师(今北京市)。天顺八年进士,授编修,累迁侍讲学士,充东宫讲官,弘治八年以礼部侍郎兼文渊阁大学士,直内阁,预机务。立朝五十年,柄国十八载,清节不渝。文章典雅流丽,工篆隶书。有《怀麓堂集》、《怀麓堂诗话》、《燕对录》。
嗅梅图。金朝。李仲略。胧胧霁色冷黄昏,缺月疏篱水外村。人在天涯花在手,一枝香雪寄销魂。
荷 其七。明代。徐渭。五月莲舟苧浦头,长花大叶插中流。即令遮得西施面,遮得歌声度叶不。
和圣美翟家原道中之作。宋代。范纯仁。晓烟浮水白,晴日透霞红。屈曲岭头路,萧条旗脚风。主恩覃塞外,贤业满胸中。始信人声远,欢迎到处同。
西江月。唐代。王质。轻蜡细凝蜂蜜,薄罗深压鹅黄。玉容纵不似何郎。也在百花头上。试看眉间一点,全如瓶里孤芳。明年此日趁鹓行。记取今朝胜赏。蜡梅
集贤鬓 偶简旧寄词有感,和柳屯田韵。清代。邹祗谟。重帘小阁关心事,绿遍萱丛。旧时相逢未嫁,冷落金虫。去后千回梦忆,重逢瞥见姿容。人间辛苦都尝遍,灯前拥髻愁浓。算只玉钗恩重,留结表心同。年来敢道宋家东。何计决芳悰。悔教端阳一别,直恁匆匆。玉冷环留脆碧,香消枕腻残红。纵眼前有人欢笑,才回首便自忡忡。肠断萧娘一纸,何必怨君终。
重和四首 其三。明代。释函可。敝絮蒙头卧,霜风奈若何。虚庭迎木客,汲井煮桑鹅。适性此云足,容躯不在多。小僮存道意,袖手听长歌。
猎者。宋代。王迈。山中有猎者,设网张四隅。稚獐为所絓,性命悬庖厨。母獐至网外,踯躅相悲呼。明知猎者意,于己并觊觎。柰爱不可割,投网与子俱。猎者偶省悟,攒眉发长吁。纵之与偕活,长揖谢猎徒。焚网毁毒矢,放鹰逐韩卢。人物强非类,天性元不殊。爱母寝皮猿,惜子乔腹鱼。人均作此念,可废佃与渔。猎者仁孝心,洞然贯体肤。彼为中国阱,愧见此猎无。
梅花百咏 其三十四 忆梅。元代。冯子振。迢迢春信隔江南,寂寂芳心负岁寒。青鸟不来仙梦杳,月明空自倚阑干。
楼西远山数叠如屏障。宋代。韩淲。寒烟淡木逼晴空,山外之山又不穷。倚遍高楼坐而立,心随眼力付杯中。
次木 其三。宋代。许及之。气禀中央色自庄,丹心展尽只输香。自知不结和羹实,合作山家澹泊装。
送程寿卿奉差之湖南帅府。明代。唐桂芳。几年江左长相别,今日湖南又远征。裘马郎君曾试吏,诗书元帅不论兵。雨馀衡岳朝云合,帆落洞庭秋水生。闻道黎民逢治世,竹枝歌好月三更。