忆江南·衔泥燕

忆江南·衔泥燕朗读

译文

衔着泥土的燕子,飞到装饰华丽的大堂前,占据着梁间安稳的地方,体态轻盈只有主人伶爱,好烟缘可堪羡慕。

注释


占得:占据。
杏梁:用杏树所做的屋梁,泛指优质木材所做的梁柱。
因缘:指双燕美好的结合。

参考资料:

1、思履 .宋词三百首 .北京 :中国华侨出版社 ,2008 :32 .

忆江南·衔泥燕创作背景

  乾符五年中进士,中进士两年后黄巢起义攻破长安,在光启二年(公元886年)为避襄王李媪之乱,先流落吴越,后寄寓巴蜀,过着渡口杨花,狂雪任风吹般的飘荡生活,这首词作正是那时所作。   

参考资料:

鉴赏

  这首词借物咏怀,表达了女主人公对美满爱情的追求。

  暮春三月,繁花盛开,草木葱茏,一双燕子飞去飞回,匆匆忙忙的衔泥筑巢。它们将巢安安稳稳的筑在房屋的杏梁之上,终成就了美好的烟缘。而独处于闺中的女子勒?她看到了筑巢的燕子,它们双宿双飞的恩爱情态多么令她羡慕。

  “衔泥燕,飞到画堂前。占得杏梁安稳处,”这三句写燕子筑巢,以动态咏物。“衔”、“飞”、“占”三个动作,便将燕子筑巢的全过程完整的写了出来,一气呵成。

  “体轻唯有主人怜,堪羡好因缘。”这两句写闺中思妇的感叹。这首咏物词并非止于对燕子的描写,而是借物喻情,由燕及人。女主人公看到结伴而飞的燕子不禁感悟伤神她哀叹自己形单影只,无人怜爱,羡慕梁间燕子的美好烟缘。

  这首小令仅仅二十七个字,却写得形神兼备,深隐含蓄,极富情致。语言通俗,感情真挚,带有浓郁的民间风味。

参考资料:

1、黄进德 .唐五代词 .上海 :上海古籍出版社 ,2011 :232 .

2、蘅塘退士 .唐诗三百首 .北京 :人民出版社 ,2009 :150 .

牛峤

牛峤,字松卿(约公元890年前后在世),一字延峰,陇西人。生卒年均不详,约唐昭宗大顺初前后在世。乾符五年(公元878年)进士及第。历官拾遗,补尚书郎,后人又称“牛给事”。以词著名,词格类温庭筠。原有歌诗集三卷,今存词三十三首,(见《花间集》)诗六首。...

牛峤朗读
()

猜你喜欢

轻世那能似鲁连,祗因贪结海山缘。偶逢居士论初地,却引私陀礼梵天。

白马东来无法授,青牛西去有经传。但教心境长如水,不碍真如不碍玄。

()
祷祝封姨,休把做、扬沙吹砾。
费西帝、许多薰染,浓香深色。
满插铜_芳气烈,高张画烛祥光赤。
向先生、鼻观细参来,三千息。
()

励志先须异众儿,观乾之象大哉词。莫轻操几从师乐,正是加餐努力时。

黄卷圣贤宜静对,青衿城阙戒荒嬉。昼为夜息何曾息,邻屋鸡鸣正仰思。

()
凤凰天上远来翔,好看连天碧玉条。
不学无才空老大,逢辰有客尽英豪。
痴人台峻争驰马,我辈身轻一似猱。
笑倚西风倾菊酒,醉归稳跨贯山鳌。
()

空言漫浩渺,实行较分寸。
为官志何在,监州民可问。
以此百纸忠,解彼千里愠。

()

夷齐叩马谏,原不为武王。心忧篡弑者,借口于伐商。

武烈当时变,二子念天常。各自具深心,并行岂相妨。

()
厌作人间粥饭僧,等閒来续义铦灯。
近吟气味无蔬笋,旧学工夫尚葛藤。
花下飞鞭身洒落,风前扶帽发鬅鬙。
浪仙素不修书问,有愧昌黎诧可朋。
()

竹窗藤几迥无尘,一会西园尽俊人。济上魏舒为旧好,邺中徐干是嘉宾。

霜催细菊浮香早,风落高梧透月新。随兴摊书还席地,野情疏放本来真。

()
突兀球场锦绣峰,游人士女拥千重。
月离云海飞金镜,灯射冰帘掣火龙。
信马随车纷醉侠,卖薪买酒到耕农。
今年自笑真衰矣,但觉凭鞍睡思浓。
()
猗桐擢新翠,况此当春阳。
灵凤何高翔,岂不怀朝光。
积阴既去屏,先鸣讵能忘。
腐草倏已化,破柱安所藏。
()
书疏虽能数,飘零可奈何。
每怀谈绪远,更益鬓丝多。
治行今难及,声名保不磨。
公宁免腾踏,我乃愿婆娑。
()

建邺古都会,东南气势雄。宣流分汉使,礼乐有周公。

自是通儒术,元非急治功。一江秋色外,九郡月明中。

()

九重怀井络,一字侈奎章。
来者思冰檗,其毋顷刻忘。

()
高车驷马笑鸡栖,亦笑糟糟与汨泥。
鲁酒得间聊复饮,晋舆投老偶然题。
春冰自水收新悟,雨矢无乡悔旧迷。
尚有平生山水癖,未妨游戏向京西。
()

牧童驱牛行,水寒衣敢涉。相呼枫林下,吹火烧山叶。

()