桂枝香

桂枝香朗读

《桂枝香·琴书半室》是宋代张炎的一首诗词。这首诗词通过描绘琴书之香和秋景,抒发了作者孤寂的情感和对过往时光的回忆。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
琴书摆放在半间小屋里,偶然来到桂树边,一眼望见秋天的景色。古老的树散发出迟迟的香气,清晨的露珠挂在花朵上,仿佛要滴下来。山中的老人翻身笑得像满身泥土醉了一样,他的笑容平和自在,没有这样的狂热。这里是晋人游历的地方,幽雅的情感交织在这里,酒杯和书稿成为他们的伴侣。他们随心所欲地披散衣襟,系上斜巾。叹息千古依然如今,不要问是哪个夜晚。秋天的霜变得浓短,却担心浩歌消散得太快。明年,又有游客重回这里,探听枝头上的消息。眺望远处的西楼,西湖更加遥远,也在寻找梅驿。

诗意与赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一幅以琴书、秋景和寂寞为主题的画面。通过诗人的叙述,我们感受到了琴书的香气、秋天的景色和寂静的氛围。这位山中的老人以他独特的笑容展示了一种超然的态度,没有被现实所困扰,平和而自在。他们以文人的身份,在这个幽静的地方吟咏作诗,与酒杯和书稿为伴,展现了他们追求自由和内心的豁达。诗人在叹息千古之余,又表达了对逝去时光的回忆和对未来的期待。他惋惜秋霜短暂,担心美好的时光会很快消逝。然而,他仍然期待明年有人再次来到这里,寻找关于这个地方的消息。最后,他望向远方的西楼和遥远的西湖,也在寻觅着那个叫梅驿的地方。

这首诗词以质朴的语言描绘了一幅自然、宁静的景象,同时表达了对过去时光的怀旧和对美好未来的期待。它展示了文人境地的优雅和超然,同时也呈现出对自然和人生的深思。整首诗词在情感上较为内敛,字里行间透露出一种淡泊的生活态度和对自然美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张炎

张炎(1248年-1320年),字叔夏,号玉田,晚年号乐笑翁。祖籍陕西凤翔。六世祖张俊,宋朝著名将领。父张枢,“西湖吟社”重要成员,妙解音律,与著名词人周密相交。张炎是勋贵之后,前半生居于临安,生活优裕,而宋亡以后则家道中落,晚年漂泊落拓。著有《山中白云词》,存词302首。张炎另一重要的贡献在于创作了中国最早的词论专著《词源》,总结整理了宋末雅词一派的主要艺术思想与成就,其中以“清空”,“骚雅”为主要主张。...

张炎朗读
()

猜你喜欢

长讶诗人巧夺胎,天心月胁句中来。更将花谱通香谱,输与博山烘炭煤。

()

江县萧条岁欲除,溪山寥落野人居。九重时复行宽令,使者徵求忍蠹渔。

()

黄门执戟翁,晚乃薄词赋。我宜草玄文,未必知妙处。

()

平生报国怀深,望断西方好音。已共苌弘化碧,还同屈子俱沉。

()

稷下空多士,谁为国重轻。
列城七十二,死者一书生。

()

风急毳裘轻,关河向晚程。星从鸦背出,月傍马头生。

雪店悬灯影,寒谯送角声。乡园知日远,夜夜梦瑶京。

()

径萦回,山荦确,何处逗红萼?东野穷愁,位置在云壑。

多应想像芳游,闲中设色。聊快意,玉鞭金络。

()

虽倚关张敌万夫,岂胜恩信作良图。能均汉祚三分业,

不负荆州六尺孤。绿水有鱼贤已得,青桑如盖瑞先符。

()
将躬黛耜,先陟灵坛。
嘉玉量币,乐光礼殚。
神既至止,福亦和安。
千斯积咏,万国多叹。
()

龙钟讵可备藩臣,半俸恩深胜在陈。
熏鼠少曾开北牖。杀牛何必效东邻。
笺天疏许初还笏,上水船难更掌纶。

()
帆落秋风泊暮滩,月生潮上客心閒。
海门南望天侵水,左直金鳌驻跸山。
()

折得邻墙红杏枝,春风偷染墨胭脂。恰如误入仙山路,虎啸林深月暗时。

()
怪来齿发日凋疏,坐阅春秋六十馀。
鬓雪难消休把镜,眼花易发废观书。
身边赖有三田实,世上须知一梦虚。
只办此心赢造化,浮沤起灭不关渠。
()

相将去采秋江莲,青房戢戢实且圆。倒靫收菂亦可喜,春笋未剥空流涎。

玉井有花开十丈,至今依旧藕如船。试索绿茎不寻藕,与谁共此从巢仙。

()

千辉传里巷,万耀影蓬莱。重忆升平在,犹思景物回。

瑶池云散白,鳌禁火浮埃。银树朝天出,金枝匝地开。

()