怨歌行。南北朝。庾信。家住金陵县前。嫁得长安少年。回头望乡泪落。不知何处天边。胡尘几日应尽。汉月何时更圆。为君能歌此曲。不觉心随断弦。
《怨歌行》是南北朝时期庾信所作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
家住金陵县前。
嫁得长安少年。
回头望乡泪落。
不知何处天边。
胡尘几日应尽。
汉月何时更圆。
为君能歌此曲。
不觉心随断弦。
中文译文:
我家住在金陵县的前方。
嫁给了长安的少年。
回头望故乡,泪水如雨。
不知道故乡在天边的哪个地方。
胡人的尘土还要飞扬多少日子。
汉家的月亮何时才会更圆。
为了你,能够歌唱这首曲子。
不知不觉,我的心随着断弦而断。
诗意:
《怨歌行》描绘了一个女子离开故乡,嫁到长安的情景,表达了她对故乡的思念之情。诗中的女子回首望向故乡,眼泪不禁落下,却不知故乡在何处。她忧心忡忡地想知道胡人的尘土还要飘扬多久,汉家的月亮何时才会圆满。最后,她为了能够唱出这首怨歌,表达内心的苦楚,感叹自己的心情如断弦般破碎。
赏析:
《怨歌行》以简洁、凄美的语言描绘了一个离乡背井的女子的心情。诗人通过描述女子的眼泪、思乡之情和心绪的断裂,传达出对故乡的深深思念和对离乡之苦的感受。诗中运用了对比手法,将胡人的尘土和汉家的月亮作为象征,表达了诗人对故乡的追忆和希望早日回归的愿望。最后一句“不觉心随断弦”,以形象生动的比喻表达了女子内心的痛苦和失落。
整首诗情感真挚,意境深远,展现了离乡别井的辛酸和思乡情怀。通过对个人命运和家国情怀的交织,诗人表达了对故乡的思念和对离故乡之苦的抱怨。这首诗词给人以深思和共鸣,揭示了人在离乡背井之时的痛苦和无奈,体现了对家园的深情厚意。
庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。...
庾信。庾信(513—581)字子山,小字兰成,北周时期人。南阳新野(今属河南)人。他以聪颖的资质,在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养,又来到北方,以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容,并多少接受了北方文化的某些因素,从而形成自己的独特面貌。
次孟天炜南山杂咏(二首)。明代。竹庵禅师。贺监湖边草色春,秦淮江上柳条新。山川是处堪行乐,晴日风光思杀人。
别去溪山梦影微,又从小照认依稀。花间坐卧香堪染,醉后行吟神自飞。
一老岂输诸子健,红云争比翠烟肥。我惟隔网空叹羡,不合当时仓促归。
奉题江右同好梅岭紫清山雅集次韵仰老时予自豫章归后数日未躬斯盛。清代。陈忠平。别去溪山梦影微,又从小照认依稀。花间坐卧香堪染,醉后行吟神自飞。一老岂输诸子健,红云争比翠烟肥。我惟隔网空叹羡,不合当时仓促归。
卜算子。宋代。姜夔。月上海云沈,鸥去吴波迥。行过西冷有一枝,竹暗人家静。又见水沈亭,举目悲风景。花下铺毡把一杯,缓饮春风影。西冷桥在孤山之西,水沈亭在孤山北,亭废。
题广爱寺楞伽山亭。宋代。宋庠。谁履为山篑,工侔架海形。神鞭阴助险,佛髻巧分青。栋老栖烟湿,禽翻避呪灵。会须依定观,一一访岩扃。
和赵德孚春日。宋代。李洪。南国春回早,梅残已换年。郊原青入眼,老境雪侵颠。欲和归田赋,仍吟止酒篇。苦无游宦乐,此兴奇林泉。
次韵毛君将归。宋代。苏辙。疏傅思归不待时,孟轲出昼苦行迟。新诗尚许留章句,故事谁从问典彝。金马尚应堪避世,石泉未信可忘饥。不才似我真当去,零落衡茅隔雍岐。
琐窗寒 岁聿云暮,舟行苦寒,拥衾酌酒,感吟成调。清代。蒋春霖。枯桕团鸦,荒芦聚鸭,淡阴催暝。云垂贴水,波暗更无星影。涌平沙、寒潮夜生,布帆一霎江风劲。正嘹空断雁,趁船斜去,酒边愁听。重省。欢游境。记借舫移花,试泉分茗。西洲再过,可奈鸥乡人醒。掩霜篷、残灯自挑,半床翠被支峭冷。任秋窗、梦绕疏蘋,隔浦寻烟艇。
侯革以诗风示次韵。宋代。晁公溯。少陵有幽事,止共阮生论。把酒与贤乐,为邦渐主恩。欻倾宾客坐,知出聘君门。胜识中郎面,区区对虎贲。
送朱庆馀及第归越。唐代。张籍。东南归路远,几日到乡中。有寺山皆遍,无家水不通。湖声莲叶雨,野气稻花风。州县知名久,争邀与客同。
晓登迎春阁。唐代。刘象。未栉凭栏眺锦城,烟笼万井二江明。香风满阁花盈户,树树树梢啼晓莺。
当年三五舞太平。醉归来、花影满庭。办永夜、重开宴,笑姑苏、万眼未明|<万眼罗最精最贵,然最暗。>|
而今绕市歌儿马,客黄昏、细雨满城。十年事、去如水,想家人、村庙看灯。
恋绣衾(己卯灯夕,留城中独坐,忆当涂买灯,姑苏夜舞,再集赋此)。宋代。刘辰翁。当年三五舞太平。醉归来、花影满庭。办永夜、重开宴,笑姑苏、万眼未明||而今绕市歌儿马,客黄昏、细雨满城。十年事、去如水,想家人、村庙看灯。
继平陶张才美韵。元代。耶律楚材。才美风流自一时,因风来寄湛然诗。新朝制度知将近,晚节功名未是迟。识子固为天下士,微君孰抚我民痍。援毫欲继清新句,笑我却无黄绢辞。
归宗山籁一百四首 其五。明代。释函是。梅花开雪里,不畏寒风吹。百卉凋伤日,一溪烟雨时。枝从行路折,香爱晓窗知。自惬幽人意,宁辞鸿雁疑。
题孙子起规川八景 其七 寄酬全以文参政。明代。郑潜。卧病经春鬓欲斑,远劳书札到空山。已拚樗散成沦隐,岂有筹谋济世艰。万里云霄黄鹄举,一溪烟雨白鸥閒。明公忠孝恢前烈,拭目旌麾早渡关。
洪源谒祖墓四首 其三。清代。洪亮吉。书堂三十楹,列坐尽横经。朴学传家久,乡山照眼青。劈池栽石笋,裂幔出风霆。绝忆阴厓北,春浓霰亦零。