送孙尘之推官赴郓州

送孙尘之推官赴郓州朗读

《送孙尘之推官赴郓州》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

译文:
重别心意衰,
轻别心意壮。
行车将渐遥,
依依独长望。
晚风生微寒,
脱叶飞汶上。
何当发谈笑,
把酒半郁盎。

诗意:
这首诗词描绘了送别孙尘到郓州担任推官的情景。诗人感到心意沉重,因为与孙尘的离别使他的心情变得黯淡无光。然而,他也意识到这是一次重要的离别,因为孙尘将远离他们,开始新的职责。诗人坐在车上,看着孙尘远去,渐渐地消失在视野的尽头。他感到依依不舍,孤独地长时间地望着孙尘的背影。晚风吹来,微微有些寒意,脱落的叶子在空中飞舞,越过了汶水。诗人思考着何时能再次相聚,共同开怀畅谈,举杯畅饮,彼此分享欢乐与忧愁。

赏析:
这首诗词通过描绘送别的场景,表达了离别时的情感和思考。诗中运用了对比的手法来展示诗人的内心感受。首两句"重别心意衰,轻别心意壮"表达了诗人的情感转折。一方面,离别导致他的心情沮丧,心意衰退;另一方面,他也意识到离别是无法避免的,孙尘需要勇敢地面对新的挑战,因此心意壮丽。这种情感上的反差增加了诗词的感染力。

接下来的几句描述了诗人在送别的过程中的感受。他坐在车上,看着孙尘逐渐离开,心中依依不舍,孤独地长时间地望着远方。这种描写增强了读者对离别的共鸣,同时也传递了诗人内心的孤寂和思念之情。

晚风生微寒,脱叶飞汶上,给诗中增添了几分秋意。晚风的微寒和飘落的叶子,象征着季节的变迁,也暗示了人事的离别。这些景象与诗人的离别心情相互映衬,加深了离别的忧伤之感。

最后两句表达了诗人对未来的期待。他希望在将来的某一天,能够再次相聚,畅谈笑语,共饮美酒。这展示了诗人对友谊和欢乐的向往,也带给读者一缕希望和温暖。

总的来说,这首诗词以简洁明快的语言表达了离别的情感,通过对比和景物描写,展示了诗人内心的复杂情感和对未来的期待,给人以深思和共鸣之感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...

梅尧臣朗读
()

猜你喜欢

三载交情重。竟难留、买舟南去,北风初动。行李萧萧天气冷,落叶黄花相送。

正河水、冰澌将冻。满载异书千万卷,有斯冰、小印随妆笼。

()

绝顶森森见井星,界天积铁锁空青。石牛不遣来三峡,金马何缘遗汉庭。

自为文章开皭蔚,尽从江汉发英灵。橦华蒟酱何珍物,凿险无劳笑五丁。

()

銮舆六度接穷檐,日角天颜惕仰瞻。此日鼎湖龙已去,空教昂首望龙髯。

()

三晋阸河山,登览苦不畅。我欲西之秦,潜身睨霸王。

一朝得李生,词坛出飞将。撝呵斗极回,含吐黄河涨。

()

一身云影堕人间。休认彩鸾看。花叶寄应难。又何况、春痕袖斑。

似他身世,似他心性,无恨到眉弯。月子下屏山。算窥见、瑶池梦还。

()

承恩随鹢首,私幸睹皇猷。躬定安澜策,民无昏垫忧。

秧针抽覆陇,梅雨洒良畴。勉效河平颂,多惭士女讴。

()