范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之。宋代。梅尧臣。朝游翔凤池,暮直中书省。无由见颜色,况乃当畏景。退朝八月朔,因得修造请。高闳一何新,未归闾巷静。版刺留姓名,不遑伫轩屏。驱马返我庐,道逢驺从整。敛辔莫敢行,顾望立俄顷。还家稚子言,有车来炳炳。传是紫微人,将回犹引领。如何互相乖,徒自想形影。更待秋风高,缓步时往省。
《范景仁紫微见过亦谒不遇道上逢之》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
朝游翔凤池,暮直中书省。
无由见颜色,况乃当畏景。
退朝八月朔,因得修造请。
高闳一何新,未归闾巷静。
版刺留姓名,不遑伫轩屏。
驱马返我庐,道逢驺从整。
敛辔莫敢行,顾望立俄顷。
还家稚子言,有车来炳炳。
传是紫微人,将回犹引领。
如何互相乖,徒自想形影。
更待秋风高,缓步时往省。
诗意:
这首诗词描绘了诗人梅尧臣在宋代朝廷中的经历和感慨。诗人首先描述了自己白天游览翔凤池,晚上直接回到中书省(官署)的情景。他无法亲眼见到君王的容颜,更别说得到君王的倾听。退朝后的八月朔日,他因为有事要请示而得以留在宫廷修建。高闳指代朝廷中的重要人物,他们的新动向使得诗人还未回到平凡的街巷时就已经变得静悄悄的了。诗人的请求被准许,但他的姓名只是留在了版刺(一种官方文书)上,无法留在宫廷的屏风上得到君王的关注。
诗人回到自己的住处时,道路上遇见了驺从整理马匹的官员。他收敛住马的缰绳,不敢继续前行,站在那里向后望了一会儿。回到家中,他的孩子告诉他,有人来了,车子亮晶晶的。孩子传达的消息是有关紫微人(指高级官员)的,他即将回来,却仍然引领着诗人的思绪。
诗人感慨万分,他思考着为什么彼此之间总是互相疏远,只能自我想象对方的身影。他决定等待秋风高起的时候,缓缓地步行去中书省,再次寻找机会。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了宋代朝廷中的官员生活和他们与君王之间的距离。诗人通过描写自己的朝游和暮归,表达了对君王的渴望和不能得到亲近的无奈。他面对朝廷中的权力与官僚体系,感到自己的存在渺小而无法触及高层。诗人的词句朴素而含蓄,通过描述日常琐事中的细节,传达出深刻的情感和思考。
诗中的"范景仁"是诗人自称,表示他是一个普通官员,而"紫微人"则代表高级官员,两者之间的差距和疏离感被巧妙地表达了。整首诗以朝游和暮归为线索,穿插了诗人对官场现实和自身处境的思考与感慨。诗人通过描绘自己的经历和观察,以及对官场权力和人际关系的反思,表达了对于官场生活的无奈和对高层的向往,同时也展现了对自身身份和价值的思考。
整首诗以简洁明快的语言表达了复杂的情感和思想,给人以深思的空间。通过对细节的描写,如马匹整理、孩子的言语等,诗人巧妙地表达了自己的心境和对官场生活的不同层面的触动。整首诗透露出一种对于权力和地位的渴望,同时又揭示了官场中的现实和无法逾越的隔阂。
这首诗词在宋代官场文学中具有一定的代表性,通过细腻而含蓄的语言,揭示了官场生活的复杂性和人际关系的曲折性。它展示了诗人对于人生和社会的思考,以及对理想与现实之间的矛盾的思索。通过这首诗词,读者可以感受到宋代官场的风貌和其中的人情世故,同时也能够引发对于个人追求与社会现实之间的思考。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。...
梅尧臣。梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
黄太史卜居仙湖里冯君奇索赠。明代。卢龙云。凤山山下昔枌榆,江抱如龙宅一区。韦杜城南今托始,谢王江左远相符。堂垂燕翼昌诗礼,阙拜龙章杂紫朱。可奈直庐天尺五,每悬卜筑在仙湖。
次韵徐庭珍春日杂言十首。宋代。陈棣。幽花野蔓竟谁栽,傍水盈盈一笑开。几许远携吟笔去,未应空掉酒船回。
次韵江陵张抚干送行二首 其二。宋代。项安世。萧萧青草岸,籊籊钓鱼竿。此地规逃世,傍人误唤官。夏凉眠麓寺,春晚戏雩坛。却笑平生谬,崎岖自作难。
鹧鸪天。宋代。丘崈。陆海蓬壶自有山。光风霁月未应慳。但将歌舞酬佳节,却信阴晴是等闲。花照夜,烛烘盘。明年公更酒肠宽。奉陪黄伞传柑宴,莫忘红妆拥座欢。
和钱员外答卢员外早春独游曲江见寄长句。唐代。白居易。春来有色暗融融,先到诗情酒思中。柳岸霏微裛尘雨,杏园澹荡开花风。闻君独游心郁郁,薄晚新晴骑马出。醉思诗侣有同年,春叹翰林无暇日。云夫首倡寒玉音,蔚章继和春搜吟。此时我亦闭门坐,一日风光三处心。
阻水昭平同佥宪陈文用赋。明代。林廷选。昭州南下接梧浔,民苦群夷岁屡侵。令肃柳营旗旆偃,诗成莲幕酒杯斟。雨深湍恶迟行色,花落鸠啼碎客心。我爱干城人赳赳,未闻罝兔在中林。
归宁伊川道中作。清代。缪宝娟。向晓入幽谷,千岩秋气清。断崖飞瀑布,碎石咽滩声。地僻人难到,山深鸟自鸣。崎岖三十里,一角露层城。
莺二首 其一。宋代。韩维。春风摇动叶阴低,上下林间弄暖晖。似惜清音知者少,孤吟不尽又惊飞。
入山杂咏二十首 其十三。明代。释函可。何处非吾得志时,山麋野雀共嬉嬉。独行率意还同阮,但到穷途泪不垂。
送李好谦县尉。宋代。葛绍体。闻得官期寄短歌,官期犹有一年赊。如今东越都夸道,花烛重新吏报衙。
次季奕见怀。宋代。赵蕃。雨脚何其厚,云头不易空。病怜山叟甚,诗喜故人通。慰藉殷勤里,吟哦怅望中。地炉无热火,林屋但鸣风。
次韵鼎仪东郊见寄。明代。陆容。归来无计买青山,身在从渠两鬓斑。朝退已忘迷柳院,梦回犹忆度榆关。衰年坐我书千卷,别墅无君屋数间。小巷闭门心自远,也知随处有商颜。
祝舜俞少卿示曩岁葺蒙园陪游风什一编不度枵。宋代。苏籀。清沂雩舞蹈前模,风咏先生于蒍于。论述殊堪露门召,镌摩已化兔园儒。台评公雅銛锋锷,杖齿袁遗抱笔觚。草木溉培裁昼暇,忘忧兰桂富芳荂。
寿春进祝圣七首·守在四夷。唐代。贯休。天将兴大蜀,有道遂君临。四塞同诸子,三边共一心。闍婆香似雪,回鹘马如林。曾读前皇传,巍巍冠古今。