木瓜舖短歌

木瓜舖短歌朗读

《木瓜舖短歌》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

鼓楼坡前木瓜舖,
In front of the Drum Tower slope, there's a wooden stall selling papayas,
岁晚悲辛利州路。
Late in the year, I lament the hardships of the road to Lizhou.

当车礧礧石如屋,
The carriage moves slowly, the stones are like houses,
百里夷途无十步。
A hundred miles of rugged road, not a single step is smooth.

溪桥缺断水啮沙,
The creek bridge is broken, the water gnaws at the sand,
崖腹崩颓风拔树。
The cliff's belly crumbles, the wind uproots trees.

虎狼妥尾择肉食,
Tigers and wolves lurk, choosing their prey,
狐狸竖毛啼日暮。
Foxes raise their fur, crying at dusk.

冢丘短草声窸窣,
The tomb mounds have short grass, rustling with sound,
往往精灵与人遇。
Often, spirits and humans meet.

我生胡为忽在此?
Why was I born to be here in this place?
正坐一饥忘百虑。
Sitting here hungry, forgetting all worries.

五更出门寒裂面,
At the fifth watch, I leave home, my face cracked with cold,
半夜燎衣泥满裤。
In the middle of the night, my clothes are scorched, my pants covered in mud.

妻孥八月离夔州,
In the eighth month, my wife and children left Kuizhou,
寄书未到今何处?
Where are the letters they sent, which have not yet arrived?

余年有几百忧集,
I have accumulated hundreds of worries over the years,
日夜朱颜不如故。
Day and night, my youthful appearance is no longer the same.

即今台省盛诸贤,
Nowadays, the government is filled with many talented officials,
细思宁是儒冠误!
Upon careful reflection, it seems that the Confucian cap has been misused!

这首诗词以描绘旅途中的艰辛为主题,表达了作者对途中困难和痛苦的感受。诗中描绘了道路崎岖、桥梁破损、自然环境恶劣等景象,以及野兽的威胁和孤独感。作者通过自问自答的方式,表达了对自己生活处境的疑惑和不满。他感叹自己的忧愁积累已有几百年之久,而年华已逝,容颜不再。最后,作者对当时政府中的士人们的表现表示质疑,认为他们误用了儒冠,没有真正履行儒家思想所倡导的仁义道德。

这首诗词通过描绘旅途中的困苦和对社会现实的反思,表达了作者内心的痛苦和对时代的不满。它展示了陆游对社会现实的敏锐观察和对人生意义的思考,同时也反映了宋代社会的一些问题和不公。整体上,这首诗词以其深刻的描写和思考,展现了陆游独特的诗人才华和对人生的思索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...

陆游朗读
()

猜你喜欢

太原王氏女,金陵韩守妻。
戊辰年八月,葬在石城西。
日为弓兮月为箭,射四时兮生改变。
千年万年松柏风,悲尽死亡人不见。
()

湖光潋滟泛莲荷,欸乃渔郎惯此过。笛韵吹残红蓼岸,橹声摇出锦鳞窝。

狂歌明月閒愁少,放浪扁舟适兴多。莼菜鲈鱼供一醉,掉头归去卧烟蓑。

()
西山三叠郁岧峣,亭上看山翠欲飘。
杨柳小楼风满席,芙蓉清沼水平桥。
美人歌处倾金杓,仙客来时度玉箫。
我忆醉眠花底月,满衣香露夜萧萧。
()
使出凤凰池,京师阳春晚。
圣朝尚边策,诏谕兵戈偃。
拜手明光殿,摇心上林苑。
种落逾青羌,关山度赤坂。
()
院荒有古意,僧少无人声。
徘徊楠阴下,赏此落日明。
著书亦何急,寂寞身後名。
今年复止酒,歌舞陈空觥。
()

閒事莫轻涉,困来思吃茶。谁将双蛱蝶,管领野棠花。

()
纫兰为佩楚忠臣,直道从来不屈身。
为报拖金鸣玉者,如君多是折腰人。
()
膝下当年忆教忠,此身卜与弃捐同。
睿思夜半忧民切,羞见东窗日半红。
()

清明时节已春深,白发萧疏忽满簪,
萍梗一生孤客恨,松楸千里故乡心。
浸花窗下分红影,插柳檐前借绿阴。

()
豪华相陵豆粥石,坐上珊瑚碎三尺。
那知萧条洙泗间,灶火不星连七日。
我生不复饯文穷,醉眼从来四海空。
一饱便令百忧失,三台红陈等万钟。
()

便从宁越立威名,可信王尼长作兵。著甚不谈军旅事,碧油幢下尽书生。

()

三生石上结因缘,袍笏横斜学米颠。
渔父几忘山下路,仙人时访岭头船。
乌猿白鹤无根树,淡月疏星一线天。

()

雨久苔逾滑,春寒云不开。荒丘一以闭,宿草有馀哀。

屐泞缘贪柳,巾沾为折梅。榆烟断新火,叹息未然灰。

()

丽水真精,南州高品,流落楚皋湘岸。翠帐销残,带鱼粉碎,写不尽灵均怨。

莺羽潇潇,菜花掩映,黄瘦过初相见。记当时,传报泥缄,早已遂同心愿。

()

闻道荆门未解兵,九嶷秋色对湓城。僧归湖上无消息,客到虔州有战争。

三载孤踪怜踯躅,一楼明月带欃枪。逢人但问西江水,日下黄尘蔽乱营。

()
山腰石有千年润,海眼泉无一日乾。
天下苍生望霖雨,不知龙在此中蟠。
()

湘水淇园路自赊,一枝今出紫阳家。岁寒永保青青节,相映蟠桃海上花。

()

檀槽凤尾龙香拨。一串骊珠落。风流傅粉媚何郎。解唱春风一曲杜韦娘。

溶溶阴锁梨花院。宋玉愁空断。虚无只少对潇湘。却似满城风雨近重阳。

()
泛泛东流水。
磷磷水中石。
苹藻生其涯。
华叶纷扰溺。
()
知之修炼法,便是圣中人。
有象虚无境,邪缘不见真。
恒持功行益,响应甚平均。
浑然天地理,大道遍乾坤。
()
遮藏茉莉槛,缠裹芭蕉身。
我亦入室处,忍寒待阳春。
()
朝蒙曲尘居,夜傍糟床卧。
鼻香黍麦熟,眼乱瓶罂过。
囊中衣已空,口角涎虚堕。
啜尝未云足,盗釂恐深坐。
()
琳宫深处小桃红,当日玄都事已空。
今见花开浑似旧,不知又隔几春风。
()