岩居僧

岩居僧朗读

译文

把门开在峭壁上,一天到晚很少有人能爬上来,
一只鸟飞过寒冷的枯木,好几朵花在翠藤上便摇曳起来。
煮茶使用的是寒冰下面的水,而香火居然燃着佛像前的灯。
我也是一个逃避名声者,什么原因使我看起来很像这岩居僧。

注释

开扉:开门。扉,门扇。
何因:什么缘故,为什么。

参考资料:

1、该词语注释由立石山人作注

岩居僧创作背景

  赵师秀作诗,常追求“清”的美学趣味,故多写荒寒之景,凄清之情,冷寂之境。首联交代诗题。开扉于石层,所谓僻之又僻,本意即在避世,所以自然“尽日少人登”。这是说其居处之清。颔联描写鸟过藤动、藤动花落的情景,非常细腻。一个“过”字,当是反复推敲所得。一般说来,既是藤摇花落,就不当是“过”,而应是“落”或“飞起”。但在那样一个清寂的环境中,“过”字显然更能见出僧人的悠然自得,与世无争。因此,在艺术上更为真实。一个“寒”字,既是写实——树已深而复绕之以藤,当然清寒;又是写意——以此烘托僧人的心迹双寂。炼字炼句亦复炼意,而又出以平淡自然,反映了作者高超的艺术表现力。这是说其环境之清。颈联承上更具体地来写僧人的生活。煎茶而取冰下水,亦略同取梅  

展开阅读全文 ∨

创作背景

  赵师秀作诗,常追求“清”的美学趣味,故多写荒寒之景,凄清之情,冷寂之境。首联交代诗题。开扉于石层,所谓僻之又僻,本意即在避世,所以自然“尽日少人登”。这是说其居处之清。颔联描写鸟过藤动、藤动花落的情景,非常细腻。一个“过”字,当是反复推敲所得。一般说来,既是藤摇花落,就不当是“过”,而应是“落”或“飞起”。但在那样一个清寂的环境中,“过”字显然更能见出僧人的悠然自得,与世无争。因此,在艺术上更为真实。一个“寒”字,既是写实——树已深而复绕之以藤,当然清寒;又是写意——以此烘托僧人的心迹双寂。炼字炼句亦复炼意,而又出以平淡自然,反映了作者高超的艺术表现力。这是说其环境之清。颈联承上更具体地来写僧人的生活。煎茶而取冰下水,亦略同取梅上雪,意在寄托高洁的情怀。而于饮食之中惟言煎茶一事,则突出了其生活的清苦和心性的淡泊。“香炷佛前灯”一句,呼应题中“僧”字,若无此交代,则可能将主人公误认为隐士,而非僧人了。这又是说其生活之清。居处、环境、生活都写到了,题面已足,故尾联结以向往之情。这是以直接抒情的方式,进一步突出主题,使全诗在结构上成为一个有机的整体。

参考资料:

1、该词语注释由立石山人作注

赵师秀

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。...

赵师秀朗读
()

猜你喜欢

一纪尊名正,三时孝养荣。高居朝圣主,厚德载群生。

武帐虚中禁,玄堂掩太平。秋天笳鼓歇,松柏遍山鸣。

()
山隐隐。
天际暮云收尽。
萍末秋生风渐紧。
楚江千万顷。
()
天上相逢绝点尘,莫将世态测高真。
深闺儿女传闻误,见说秋期便妒人。
()

三月有八日,时俗称上巳。伦子邀我游,访旧脩禊事。

高朋集宴坐,云日亦欣媚。密荫纡前荣,芳葩敞丹塈。

()

古锦囊开两轴书,宸奎腾采动山墟。
能令使者分王命,相见中兴似国初。
九鼎可为宗社重,万年谁谓草茅疏。

()
婿贫如珠玉,婿富如埃尘。
贫时不忘旧,富日多宠新。
妾本富家女,与君为偶匹。
惠好一何深,中门不曾出。
()
高城望断尘如雾。
不见联骖处。
夕阳村外小湾头。
只有柳花无数。
()

少年怅不乐,明日何为哉。扬眉一遐赏,寂寂更伤怀。

念昔吾州乐,泛舟湖上来。佳宾适所好,欢计成金罍。

()

颜远诗名四十年,风流今借义声传。独留霜发还家庙,不遂潮头上海船。

万卷书随神女散,一家忠动敌人怜。九原绝少同乡伴,犹赖延平太守贤。

()
青烟漠漠雨纷纷,水殿西廊北苑门。
已著单衣犹禁火,海棠花下怯黄昏。
()

美箭出东南,之子裒然秀。
绰绰令兄弟,茂器偕年就。
九流无近讨,六艺乃遐究。

()
孝奉天仪,信维休德。
发越徽音,礼文靡忒。
永保嘉祥,时万时億。
归于东朝,含饴燕息。
()

密密初秋雨,蒙蒙欲暮天。

牛羊争欲下,车马敢求前。

()

林卧岁月久,閒襟颇孤清。

静中观庶类,因之感予情。

()

昔人文献称西江,西江人物多淳庞。山川降神岂无意,生贤用世资家邦。

君家旧居鹫溪里,儒业相承近谁比。清风高节满前朝,盛德丰功载良史。

()