座上复借韵送岢岚军通判叶朝奉。宋代。苏轼。云间踏白看缠旗,莫忘西湖把酒时。梦里吴山连越峤,樽前羌妇杂胡儿。夕烽过后人初醉,春雁来时雪未滋。为问従军真乐否,书来粗遣故人知。
《座上复借韵送岢岚军通判叶朝奉》是苏轼创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
坐上复借韵送岢岚军通判叶朝奉,
在云之间踏着白色的云彩看着缠绕的军旗,
切勿忘记在西湖畔品酒的时光。
梦中吴山连着越峤,
在酒樽前羌妇与胡人杂处。
夕阳下,战火经过,人们初次醉意袭上心头,
春天的雁儿归来,雪尚未融化。
请问从军之中真的有快乐吗?
写下这封信送给故友,表达我对你的思念之情。
诗意:
这首诗词描绘了一个军官送别友人的场景。诗人苏轼以流畅的笔触,通过描绘云彩、军旗、西湖、吴山等景物,表达了对友人的深情告别之情。诗人在写作中展示了对战争和从军生活的思考,探讨了战争对人们的影响以及从军者是否真正能够获得快乐。
赏析:
这首诗词以苏轼独特的笔墨展现了丰富的意象和情感。首句中的“云间踏白看缠旗”描绘了诗人坐在云彩之间俯视战场的景象,表现出壮丽的气势。接着,诗人回忆起在西湖畔共饮美酒的时光,表达了对友情和美好回忆的怀念之情。
诗中的吴山和越峤是历史上的两个地名,它们象征着壮丽的山河景色和英雄的传说。通过在梦中将吴山与越峤连在一起,诗人将历史的荣耀与个人的思绪交织在一起,给诗词增添了一层深意。
诗的后半部分,诗人通过描绘夕阳下的战火、春天归来的候鸟和尚未融化的雪,表达了战争与和平、冬寒与春暖的对比。最后,诗人向故友寄去这封信,表达了对友情的思念,并询问从军者是否真正能够获得快乐,暗示了对战争本质的思考。
这首诗词通过丰富的意象和情感,以及对战争和从军生活的思考,展示了苏轼独特的艺术才华和对人生哲理的思索。它既是一首描绘壮丽景色和友情的诗篇,也是对战争与快乐的探讨,给读者留下深刻而动人的印象。
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...
苏轼。苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
江亭秋霁图为黄友仁题。元代。舒逊。万顷波光烟缥缈,风飒秋声生木杪。隔江彷佛是江南,一带远山青未了。何人独引小奚僮,来访幽亭玩易翁。亭下扁舟缆莫解,矶头昨夜多颠风。
赠寄王山人山人时参邵将军军事。明代。王世贞。丘壑居然自不群,江东诸少总输君。诗中画是寒林色,酒后文怜日暮云。闻道卫青容揖客,可知王粲乐从军。功成最好歌铙吹,倘借梅花一寄闻。
效古诗。南北朝。沈约。可怜桂树枝。单雄忆故雌。岁暮异栖宿。春至犹别离。山河隔长路。路远绝容仪。岂云无可匹。寸心终不移。
薛记室收过庄见寻率题古意以赠。唐代。王绩。伊昔逢丧乱,历数闰当馀。豺狼塞衢路,桑梓成丘墟。余及尔皆亡,东西各异居。尔为背风鸟,我为涸辙鱼。逮承云雷后,欣逢天地初。东川聊下钓,南亩试挥锄。资税幸不及,伏腊常有储。散诞时须酒,萧条懒向书。朽木不可雕,短翮将焉摅。故人有深契,过我蓬蒿庐。曳裾出门迎,握手登前除。相看非旧颜,忽若形骸疏。追道宿昔事,切切心相于。忆我少年时,携手游东渠。梅李夹两岸,花枝何扶疏。同志亦不多,西庄有姚徐。尝爱陶渊明,酌醴焚枯鱼。尝学公孙弘,策杖牧群猪。追念甫如昨,奄忽成空虚。人生讵能几,岁岁常不舒。赖有北山僧,教我以真如。使我视听遣,自觉尘累祛。何事须筌蹄,今已得兔鱼。旧游傥多暇,同此释纷拏。
题曹提领湘灵庙闻乐见灯诗卷。元代。许谦。重华陟遐方,马毙车折轴。娥英失所天,往殉行且哭。黛凝衡山云,泪染湘江竹。夫君不可见,异穴叹同谷。庙食三千年,境土惠徼福。事久竟忘哀,幻化惊耳目。音响钧天和,光景清夜烛。谁能写新声,如彼涓在濮。
仙都山。宋代。柳绅。独出诸峰表,周围一丈圆。千寻雄镇地,万仞上擎天。湖浪动星际,荷花生日边。终当驾云鹤,绝顶会神仙。
己亥杂诗 其六十三。清代。黄遵宪。三年团扇在怀袖,六月重裘仍带围。万里归槎北风急,经旬却换五时衣。
新楼诗二十首。南庭竹。唐代。李绅。东南旧美凌霜操,五月凝阴入坐寒。烟惹翠梢含玉露,粉开春箨耸琅玕.莫令戏马童儿见,试引为龙道士看。知尔结根香实在,凤凰终拟下云端。
春日送廉访监司赴都。元代。赵孟頫。春回北斗转招摇,使节迎春上九霄。官道柔杨有生意,私田细麦长新苗。东风河水冰初泮,迟日沙堤雪易销。入觐彤廷元会毕,衮衣留相圣明朝。
入循州访公赏广文学舍。明代。欧必元。几年违白社,今日访青毡。绕径植修竹,连床唯古编。一峰当户口,乱草长门前。共语经时别,犹胜访戴船。
直方大。宋代。李石。梧桐角可磨,江沙玉能错。由来刚强徒,未易胜软弱。是在六二坤,对病可为药。吾生任天真,三者不自度。中年坐龃龉,出语遭击搏。官居寄委蛇,晴窗傍林壑。泉乳发深窦,竹萌抱新箨。不习其经兹,玩爻情所托。一字得一师,圣贤如可作。坐待韦编翁,为我解禅缚。
题粤中遗迹画 其四 绍武君臣冢。清代。丘逢甲。龙蛇枯骨乱蒿蓬,草草危朝一局终。落日啼鹃春梦短,流花桥畔吊东风。
问白鹿洞。明代。夏良胜。贫儒不用买山钱,到处开堂坐煖毡。白鹿效灵名古洞,紫阳卫道辟閒田。一湖水面真无恙,五老峰头尚有镌。末学虚怀遭雨恶,瓣香遥奠愧崇贤。
浪淘沙(题许由掷瓢手卷)。宋代。张炎。拂袖入山阿。深隐松萝。掬流洗耳厌尘多。石上一般清意味,不羡渔蓑。日月静中过。俗□消磨。风瓢分付与清波。却笑唐求因底事,无奈诗何。