定惠院寓居月夜偶出。宋代。苏轼。幽人无事不出门,偶逐东风转良夜。参差玉宇飞木末,缭绕香烟来月下。江云有态清自媚,竹露无声浩如泻。已惊弱柳万丝垂,尚有残梅一枝亚。清诗独吟还自和,白酒已尽谁能借。不辞青春忽忽过,但恐欢意年年谢。自知醉耳爱松风,会拣霜林结茅舍。浮浮大甑长炊玉,溜溜小槽如压蔗。饮中真味老更浓,醉里狂言醒可怕。但当谢客对妻子,倒冠落佩従嘲骂。
《定惠院寓居月夜偶出》是宋代文学家苏轼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
幽居的人无事不出门,
偶然追随东风转入美好的夜晚。
参差不齐的玉宇飞过树梢,
香烟缭绕,舞动在月下。
江上的云朵姿态优美,自得宠爱,
竹子上的露水无声,像泻下的大河。
已经惊动了垂柳的万丝,它们依然垂挂,
尚有一枝残留的梅花在争奇斗艳。
我独自吟唱清雅的诗句,与之和谐,
白酒已经喝尽,谁还能借给我?
不辞时光飞逝得匆匆,只是担心欢乐的心情年年凋谢。
我自知醉酒时爱听松风,
会在霜林中找一个茅舍安家。
大的甑子漂浮在水面上,长时间炊煮着美味的食物,
小的槽子像压榨甘蔗一样旋转。
在饮酒的过程中,真正的味道变得更浓,
酒醉后的疯言疯语令人警醒。
但当我对妻子表达感谢时,
倒帽子,摘下玉佩,并嘲笑自己。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个幽居者在月夜中的闲适情景。作者以自然景物和个人感受为主要描写对象,展示了他内心的宁静和与自然的共鸣。
诗的开头表达了幽居者平日不喜外出的生活态度,但在这个美丽的夜晚,他偶然受到东风的引诱而外出。接下来,作者运用形象生动的描写,描述了天空中飞舞的星辰和树梢上的香烟,以及江上的云雾和竹林间的露水,展示了夜晚的宁静与美丽。
诗的后半部分,作者以自己的视角出现在诗中,描述了自己独自吟唱清雅诗句的情景,以及饮酒时的愉悦和醉酒后的疯狂。然后,作者表达了对时光流逝和欢愉凋谢的担忧,以及对自然的喜爱,愿意在自然中找到一个安身之处。
最后几句描写了作者与妻子的互动,以及在亲密关系中放下身段,表现出一种幽默和自嘲的态度。
整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和真挚的情感,表达了作者对自然、对生活的热爱和思考。它展示了苏轼豁达淡泊、乐观豁达的人生态度,同时也流露出对时光流逝和欢乐凋谢的深深忧虑。这首诗以细腻的笔触勾勒出了作者在幽静的居所中度过一个月夜的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
幽居的人无事不出门,
偶尔随着东风出行美好的夜晚。
参差的玉宇从树梢飞过,
香烟缭绕,飘荡在月光下。
江上的云朵姿态优美,自得宠爱,
竹露无声,浩如江河奔流。
已经惊动了垂柳的万丝垂挂,
尚有一枝残梅在争奇斗艳。
清雅的诗独自吟唱回荡,
白酒已尽,谁还能相伴?
不辞青春匆匆逝去,
只怕欢愉的心情年年凋谢。
自知醉时爱听松风,
会在霜林中找个茅舍安居。
大甑子漂浮长时间煮熟美味,
小槽子旋转,压榨甘蔗一般。
饮中的真味更浓,
醉后的疯言疯语令人清醒。
但当对妻子表示感谢时,
倒帽落佩随意嘲弄。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个幽居者在月夜中的闲适情景。作者以自然景物和个人感受为主要描写对象,展示了他内心的宁静和与自然的共鸣。
诗的开头表达了幽居者平日不喜外出的生活态度,但在这个美好的夜晚,他偶然受到东风的引诱而外出。接下来,作者运用形象生动的描写,描述了天空中飞舞的星辰和树梢上的香烟,以及江上的云雾和竹林间的露水,展示了夜晚的宁静和美丽。
诗的后半部分,作者以自己的视角出现在诗中,描述了自己独自吟唱清雅诗句的情景,以及饮酒时的愉悦和醉酒后的疯狂。然后,作者表达了对时光流逝和欢愉凋谢的担忧,以及对自然的喜爱,愿意在自然中找到一个安居之所。
最后几句描写了作者与妻子的互动,以及在亲密关系中放下身段,表现出一种幽默和自嘲的态度。
整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和真挚的情感,表达了作者对自然、对生活的热爱和思考。它展示了苏轼豁达淡泊、乐观豁达的人生态度,同时也流露出对时光流逝和欢愉凋谢的深深忧虑。这首诗以细腻的笔触勾勒出了作者在幽静的居所中度过一个月夜的情景,展示了他对自然和生活的感悟。
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。...
苏轼。苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
题小斋壁。宋代。徐瑞。卖药城南二十秋,得钱取醉酒家楼。近来不敢出山去,怕有人呼韩伯休。
河传。宋代。司马槱。 银河漾漾。正桐飞露井,寒生斗帐。芳草梦惊,人忆高唐惆怅。感离愁,甚情况。春风二月桃花浪。扁舟征棹,又过吴江上。人去雁回,千里风云相望。倚江楼,倍凄怆。
荅赠黄君甫。明代。徐熥。家居延水濆,剑佩七星文。竹杖干山月,荷衣五岳云。迹多方外见,名喜世间闻。从此辞尘网,飘飘鸾鹤群。
归田四咏为宪副卞苏溪赋 其三 秋渔。明代。杨慎。日出烟消露晞,百丈清江钓矶。船似天边稳坐,鱼若空行无依。袄霭歌星独往,婆娑舞月方归。兆熊不梦渭叟,狎鸥久忘汉机。
贺新郎五十八首 其二十五。清代。蒋士铨。鹊语人归了。恰正是、高堂日永,红楼春小。慈竹连枝忝古翠,笼定椿华萱草。共对着、芝兰微笑,游子捧觞同上寿,愿衔书、岁岁来青鸟。儿去写、凤衔诏。明年买定纱棠权,自结刺镜奁针管,诗筒茶灶。花月春江同泛泛。手订和鸣新稿。才叠起、相思侬懊,转忆秋衾黄叶馆,爱人呼、小宋声音好。试诉与、可烦恼。
重晤李舒章。明代。宋琬。漠漠阴风吹草莱,故人悲喜更衔杯。竞传河朔陈琳檄,谁念江南庾信哀。避地何如金马署,伤心莫问柏梁台。蛾眉自昔逢谣诼,嗟尔登高作赋才。
岁晚留别李其础兄弟。明代。黄渊。与君兄弟好,短别亦伤神。举步梅花隔,旋舟岸草新。敝襦陪杖履,馀物寄闺人。岂不美同岁,高堂有老亲。
大都红门外海子上即事。元代。赵孟頫。白水青林引兴多,红裙翠黛奈愁何。底从暮醉兼朝醉,聊复长歌更短歌。轻燕受风迎落絮,老鱼吹浪动新荷。馀不溪上扁舟好,何日归休理钓蓑?
题南岳招仙观壁上(题此诗后数日上升)。唐代。许碏。 洪炉烹锻人性命,器用不同分皆定。妖精鬼魅斗神通,只自干邪不干正。黄口小儿初学行,唯知日月东西生。还为万灵威圣力,移月在南日在北。玉为玉兮石是石,蕴弃深泥终不易。邓通饿死严陵贫,帝王岂是无人力。丈夫未达莫相侵,攀龙附凤捐精神。
度岭谒张曲江祠。清代。朱昌颐。峻岭隔中外,终古青濛濛。一线辟鸟道,千峰开蚕丛。当年经营始,云是曲江公。想借五丁力,斧凿劳神工。我来九秋杪,揽胜心无穷。新篁日映碧,老树霜霏红。憩舆瞻庙貌,肃拜神明通。公昔辅唐室,誓不开边戎。玉环既献媚,金鉴徒怀忠。坐令白羽扇,零落凉飙中。猪龙扰燕洛,幸蜀何匆匆。中道虽悔悟,牲牢孰明衷。徒留此孔路,涉险忘崇隆。古人一举手,万世赖其功。至今梅花发,处处怀清风。
江南好 其六。清代。冯煦。伊园好,如缔汉阴交。力少功多成世运,机心机事日相高。抱瓮敢辞劳。
秋夜宿龙门香山寺奉寄王方城十七丈奉国莹上…幼成令问。唐代。李白。朝发汝海东,暮栖龙门中。水寒夕波急,木落秋山空。望极九霄迥,赏幽万壑通。目皓沙上月,心清松下风。玉斗横网户,银河耿花宫。兴在趣方逸,欢馀情未终。凤驾忆王子,虎溪怀远公。桂枝坐萧瑟,棣华不复同。流恨寄伊水,盈盈焉可穷。
喜春来。元代。周德清。閒花酝酿蜂儿蜜。细雨调和燕子泥。绿窗蝶梦觉来迟。谁唤起。帘外晓莺啼。
次儿瀹以的字韵呈喜而又赋。宋代。陈著。一诗未足见儿贤,意气中閒颇蔼然。忠厚人家宜有后,乱离时世始知天。老怀信汝穷须达,俗眼从渠丑做妍。培得根深花自茂,莫将今日看他年。