夏日草堂漫兴

夏日草堂漫兴朗读

《夏日草堂漫兴》是明代王逢年创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

闲庭碧梧澄素阴,
在安静的庭院中,碧梧树下的空地清澈而明亮,
The tranquil courtyard beneath the green parasol tree is bathed in a gentle shade,

南山结庐幽意深。
南山上搭起的茅屋,幽静的意境深远。
A hut nestled in the southern mountains, evoking a profound sense of solitude.

将浣未浣溪畔女,
一个正在洗涤衣物的女子,未曾洗净的衣裳靠在溪边,
A woman by the stream, about to wash her clothes, her unwashed garments resting by the water's edge,

欲鸣不鸣枝上禽。
一只在枝头欲叫却不发声的禽鸟。
A bird perched on a branch, seemingly about to sing but remaining silent.

临觞坐啸还咄咄,
举杯饮酒,坐下高声吟唱,声音咄咄有声,
Sitting down, he raises his cup and sings aloud, his voice resonating,

岸帻远望何森森。
岸边的帽子远眺,景色多么阴郁的浓密。
Gazing into the distance from the riverbank, the view is dense and somber.

黄云澹荡落日冥,
黄色的云彩淡淡地漂浮,太阳在西边下沉,
Pale yellow clouds drift lazily, as the sun sets in the distant horizon,

一派菱歌烟水浔。
一片水中菱藕的歌声和水雾飘渺。
The melodious songs of the water chestnut plants and the misty waters.

诗意和赏析:
这首诗词以夏日的草堂为背景,描绘了一幅宁静、幽深的景象。诗人以自然景物为依托,通过描绘庭院、山川和溪水的景色,表现了一种清幽的意境。诗中的女子和禽鸟,以及诗人举杯高歌的场景,都突出了诗人独处时的宁静和自由。诗人通过对自然景物和生活情景的描绘,表达了对自然的热爱和对自由自在生活的向往。

这首诗词的语言简练,意境深远。通过对草堂、山水和人物形象的描绘,展现了诗人内心深处的情感和对自然的感悟。诗中运用了寥寥数语,却能勾勒出一幅幅生动的画面,让读者感受到大自然的美妙和人与自然的和谐。

整首诗词以自然景物为主题,融入了人物形象和情感表达,展现了明代文人的闲适情趣和对自然的热爱。读者在阅读时可以感受到诗人对自然景物的细腻观察和对内心情感的真挚表达,同时也能够引发读者对大自然和自由自在生活的思考与共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

家住江南建业城,春风归去片帆轻。凤凰台上重登眺,白日浮云万古情。

()

玉人中酒殢芳华,尽压东风百种花。襆被冬深裁异锦,篝灯夜永障轻纱。

纤蕤露沁蜂腰蜡,密蕊云蒸鹤顶砂。为问阆风何处在?相期高举籋晨霞。

()

养疴从此谢尘缘,云水安闲适性天。著作尚馀先泽在,诗书应启后人贤。

何来梁燕营巢稳,却值江鱼入馔鲜。行乐及时时一醉,呼儿好系杖头钱。

()
冬孟犹余一叶蓂,中原贤哲此时生。
星辉南极躔吴分,月出东山照歙城。
耐与寒花香晚节,清如冷蕊味和羹。
童颜鹤发神仙骨,便是崆峒老广成。
()
啼鴂一声云榭晚。
好梦惊回,蓬岛疑行遍。
无绪东风帘自卷。
香苞云压荼コ院。
()
著雨扬花困舞绵,暖风扬作晚晴天。
一场春色归何处,芳草斜阳淡淡烟。
()
村南野老亦多伎,两鬓鬔松状如鬼。
嬴颠秦蹶了不闻,一心只向红炉裹。
风鞴在手金在鎔,等閒变化天无工。
日暮欢呼走妻子,买鱼沽酒歌春风。
()
如许闲宵似广寒,翠丛倒影浸冰团。
梅花宜冷君宜热,一样香魂两样看。
()

茅斋雨过竹鸡啼,溪水涵空树影低。
爱煞夜廓风色静,澄潭冷浸碧玻璃。

()

市骏不应遗泛驾,更刀犹足中桑林。故知老骥思千里,未害鸱夷致万金。

()

纳纳乾坤,问才子、几人轻许。人争道、北平司李,骚坛宗主。

碣石宫倾北海酒,令支塞捲西风雨。更翩然、解组赋归来,云深处。

()

驿舍千山里,匆匆卸薄装。雨声移别岫,云气拥虚堂。

冻骨亲炉火,衰颜仗酒浆。言愁愁转剧,反觉怕连床。

()
闭门度芳辰,念此风雨恶。
今日忽复晴,青郊纵行乐。
引杖听莺啼,持杯看花落。
庭绿树阴交,春容已非昨。
()

萧萧白杨风,依依吹井烟。旷哉上下宇,逝者不待年。

彼陇亦何祥,一日几新阡。谁招皋某复,递哭送九泉。

()
江西道院赋金华,近日当涂共两家。
更著崆峒三道院,只销卧治醉莺花。
()