挽山云都督

挽山云都督朗读
李龄

《挽山云都督》是一首作者未知的诗词,作者名为李龄。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

挽山云都督
When the Cloud Commander passed away

当年匹马剪天骄,南靖诸蛮翊圣朝。
In the past, he rode his horse, cutting through the heavens, and assisted the saintly dynasty by subduing the Southern tribes.

这首诗词描述了一位名叫云都督的人物的离世,具体来说是在当年的一段历史时期中。云都督是一个英勇的将领,他骑着马匹,勇敢地征服了南方的蛮族,为圣朝立下了赫赫战功。

灞上共传周太尉,军中惟数霍嫖姚。
His name was known throughout Bashang, a trusted general of the Zhou Dynasty, and among the army, only a few could match his achievements.

云都督的名声远扬,甚至在灞上也有人传颂他的事迹。他是周朝的太尉,拥有至高无上的威望。在整个军中,只有少数人能与他的功绩相媲美,其中包括霍嫖和姚。

辕门角断秋凄切,玉帐香销夜寂寥。
As autumn arrives, the horn at the city gate breaks with a mournful sound, and the fragrance in the jade tent dissipates in the lonely night.

秋天的来临,辕门的角儿断裂,发出凄切的声音。玉帐中的香气消散于寂寥的夜晚。

遥望龙江遗庙下,满庭落叶雨萧萧。
Looking into the distance, the temples by the Long River are in ruins, and the courtyard is filled with falling leaves, accompanied by the sound of a desolate rain.

远望着龙江上的庙宇,它们已经荒废破败。满院子的落叶随着凄凉的雨声纷纷飘落。

这首诗词通过描绘云都督的英勇事迹、灞上的传闻以及诗人对云都督去世的悼念之情,传递了一种凄凉和寂寥的氛围。它表达了作者对逝去英雄的敬意和对时光流转、事物更替的感慨。通过对景物的描绘,诗人创造了一种萧瑟的氛围,使读者感受到岁月的流转和人事的无常。整首诗以悼念和哀思为主题,通过诗人的感叹和抒发,表达了对时光流逝和英雄逝去的思考和敬意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李龄

...

李龄朗读
()

猜你喜欢

今朝结制,丛林体例。
长期短期,似兀如痴。
离四句,绝百非,大家相聚吃茎虀。
()

激石悬流雪满湾,九龙潜处野云闲。欲行甘雨四天下,

且隐澄潭一顷间。浪引浮槎依北岸,波分晚日见东山。

()
迫视之无有也。
或者以为花神,故并记之。
纤条袅袅雪葱笼。
翠阴重。
()

万里烟波贡越船,上元灯火禁中传。岳莲遥耸排空迹,金粟曾看授记年。

自有色香通妙谛,欲将清苦味真诠。汉宫虚擢铜仙掌,消渴文园病未痊。

()
君家舍人公,世谓王杨作。
谁知所传授,白首终林壑。
至今有源流,泾渭分清浊。
岂比世上儿,风姿矜濯濯。
()
宝梯斜级上盘空。
千里亭皋一眺穷。
翠柰自生经苑地,萎花时堕佛天风。
桥横颍岸淙幽碧,日下嵩云插倒红。
()
洞中龙老不知年,荣隐先生稳著鞭。
大袖长歌出天汉,信乎平地有神仙。
()
美官谁不爱,所贵以道得。
道足以得之,有底去尤力。
祥麟快掣锁,玄鹤不受弋。
此意关重轻,当有识者识。
()

容吏隐,讲肆日消磨。独自郁姑台上望,薄云如絮水如罗。

青眼且高歌。

()

老树半无叶,石根馀野花。高秋上河汉,用汝作灵槎。

()

楼前杨柳雨初晴。长河新水平。南风五月彩舟轻。

天涯送尔行。

()
太守忧民只寸心,按行安得百其身。
烦君为我家家问,要使重崖处处春。
()

年年玉渚驾晴虹,今夜双星黯淡中。泪洒霓裳收不尽,随风轻著蓼花红。

()
腊前望盈尺,奸缩不应乞。
万物及向荣,而反事凝凓。
与雨暗争能,不念伤彼茁。
虽然便消释,终是乖气律。
()

青溪柳色动离愁,江水苍茫送客舟。两岸断烟看踯躅,半天微雨听钩辀。

洞庭月傍君山晓,湘浦云兼梦泽流。归去故园如忆别,秋风应倚岳阳楼。

()