竞渡曲

竞渡曲朗读

《竞渡曲》是一首明代的诗词,作者是戴冠。下面是这首诗词的中文译文:

五月五日楚江晴,
On the fifth day of May, the Chu River is clear,
菖蒲叶绿江水清。
With green leaves of calamus and clear river water.
楚人乘舟荡双桨,
People from Chu ride boats, wielding double oars,
鸣金椎鼓鱼龙惊。
Striking bronze bells and drums, startling fish and dragons.

屈原死去不复作,
Qu Yuan has passed away, never to create again,
魂兮千古何萧索。
His soul, oh, how desolate throughout the ages.
年年空向江中招,
Year after year, his empty summons to the river,
薄暮归来风浪恶。
Returning at dusk, facing fierce winds and waves.

君不见去年今日海子头,
Have you not seen at Haizi Point, this day last year,
花帆锦缆黄龙舟。
Floral sails, embroidered ropes, and a yellow dragon boat.
中流不戒成仓卒,
Midstream, heedless of becoming hasty,
万岁君王却悔游。
The eternal king regrets his leisurely voyage.

这首诗词以楚江上的竞渡为背景,描绘了五月五日楚江晴朗的景象。诗中描述了楚人乘舟荡双桨,鸣金椎鼓,使得江中的鱼和龙都受到惊吓。接着提到了屈原,表达了他去世后的寂寥和不复再作的遗憾。诗人说每年他都空向江中招呼,但当他在薄暮归来时,面对着恶劣的风浪。最后,诗人提到了去年的今天,在海子头看到了华丽的花帆、锦缆和黄龙舟,以及君王的游船,但如今万岁君王却悔过往的逍遥。

这首诗词通过对楚江竞渡的描绘,呈现了一种豪情壮志和对逝去时光的思考。诗中通过屈原的形象,表达了对历史人物的敬仰和对光阴易逝的感慨。同时,诗人也通过对去年今日和现在的对比,寓意了时光流转、物是人非的主题。整首诗以简洁明快的语言展现了江中竞渡的热闹场景,同时也透露了对逝去时光和君王的思考和忧虑。

这首诗词展示了戴冠对传统文化和历史的关注,同时也抒发了对时光流转和逝去事物的感慨。诗人运用生动的描写和对比手法,使得诗词充满了动态和情感,读来令人回味无穷。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

蓬岛回风此再来,当年俱重辑宁才。芝随禁掖新泥熟,桃应仙源旧路开。

金契旋闻临外阃,云屏仍是接中台。专城四十前贤事,期岁行归妙一台。

()

晓起昐青苍,天空绝尘坱。排闼两山开,轩窗致高爽。

()

正当摇落独芳妍,向晚吟看露泫然。
还似六宫人竞怨,几多珠泪湿金钿。

()

水缺沙乾燕只忙,交交莺羽闪无光。今辰底恁穿杨急,拍拍衔泥向我堂。

()

昼长欹枕酣春卧,剥啄敲门惊梦破。
双旗健步衣正黄,爵罗骇见久未尝。
泥紫一封芹诏香,王人繭牌亲遣将。

()

彼二子兮以艺相崇,得一理兮其心则同。运斤在手诚可惧,坚立不动神之雄。

()

遗台临水郁嵯峨,西汉高风耿未磨。岁月忽惊人已远,江山如待客重过。

一书尚想狂奴态,五鼎空张谏议罗。四望寿陵何处是,青山依旧属渔蓑。

()
人间万斛金连,竞赏元宵佳节。
法华彻骨贫穷,斗胜不如斗劣。
室内一盏灯,灿灿心共绿。
不夜光明照古今,见得分明,眼里重添屑。
()

泉以沙故浑,草以风故靡。谁能表独出,屹若柱立砥。

先生抱懿德,取喻当奚以。孤高衡岳松,清润湘江水。

()

自笑资中穷太守,每逢水竹便相亲。

()

林馆碧溪阴,弦歌杂灯影。夜分犹吾伊,学海在人境。

()
都府曾为入幕宾,玉符重忝守藩臣。
几年流落甘间散,平日交游半要津。
簿领沉迷千虑耗,鬓颐衰飒二毛新。
圣恩休养深知幸,厚禄华堂许便亲。
()

分襟二年内,多少事相干。礼乐风全变,尘埃路渐难。

秋林新叶落,霜月满庭寒。虽喜逢知己,他乡岁又阑。

()
遥夜迢迢论据未央,井梧月色啼寒螀,感时念往谁不伤。
婕妤宠绝辞昭阳,手中团扇箧中藏。
吴姬织紵秋蝉翼,一丝往复千情积。
金粟尺量金斗熨,为君裁袍为君惜,同盛同衰莫相失。
()

平生踪迹尽繇天,世事浮名总弃捐。不召岂能逃圣代,无官敢即傲高眠。

匹夫志在何难夺,君相思深自见怜。记送铁崖诗句好,白衣宣至白衣还。

()