江南柳

江南柳朗读
江南柳,江南柳,春风袅袅黄金丝。
江南柳,年年好,江南行客归何时?苍海茫茫波万丈,乡
关远在天之涯。
天涯之人日夜望归舟,坐对落花空长叹。
但识相思苦,那识行人行路难。
人生莫作远游客,少年两鬓如霜白。

《江南柳·江南柳》是明代诗人郑梦周创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
江南柳,江南柳,春风轻轻吹拂黄金丝。
江南柳,年年茂盛,江南的旅人何时回归?
广阔的海洋波涛汹涌,乡关遥远在天涯之外。
天涯的人日夜盼望着归船,独自坐着对着落花空空叹息。
只有明白相思之苦,才明白行人行路的艰难。
人生不要远游漂泊,少年时的青春已被岁月染白。

诗意:
《江南柳·江南柳》描绘了江南地区的景色和江南行人的归乡之苦。诗中的江南柳柔韧婆娑,受春风吹拂,形成了如黄金丝般的美景。然而,诗人提醒行人们不要远离家乡,避免漂泊的艰辛。诗人表达了对归乡的向往和对人生追求稳定的思考。

赏析:
《江南柳·江南柳》以简洁明了的语言描绘了江南柳的美丽和行人的归乡之苦。首句“江南柳,江南柳,春风袅袅黄金丝”通过反复的呼唤,使得读者对江南柳的形象有了深刻的印象。接着,诗人提出了问题:“江南柳,年年好,江南行客归何时?”这表达了作者对江南行人归乡的期盼和疑问。诗的后半部分,通过对海洋、乡关和天涯的描绘,加强了行人离乡之苦和思乡之情的表达。最后两句“但识相思苦,那识行人行路难。人生莫作远游客,少年两鬓如霜白。”警示行人不要远离家乡,避免追求浮华而忽视人生的真正价值。

整首诗以简洁、朴实的语言表达了郑梦周对故乡的眷恋和对行人漂泊的思考,既有对江南美景的描绘,又有对归乡之苦的抒发,给人以深思和思考人生的启示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

郑梦周

郑梦周(1337年-1392年),草名梦兰,9岁改名梦龙,字达可,号圃隐,谥号文史,朝鲜高丽王朝末期时政治家、外交家、哲学家、文学家,被誉为朝鲜理学之祖。庆尚北道永川人。梦周祖上皆是武官,幼年发奋学文,自学成才,高丽恭愍王王祺九年(1360年)中举,十六年(1367年)受李穑赏识,出任学官,负责讲解朱子集注。后因父亲去世,辞官守孝三年,回朝后任大司成,负责同中国明朝重建朝贡关系。...

郑梦周朗读
()

猜你喜欢

猛将需方急,听鼙共惜君。风沙迷昼日,雕隼失秋云。

且慎全身术,休伤次骨文。眼看多醉尉,无说故将军。

()

不见孤山处士星,西湖风月为谁清。
当时寂寞冰霜下,两句诗成万古名。

()
文章不世用,沦落掩山阿。
命也人无奈,悲哉天谓何。
至交嗟我少,双泪为君多。
遥想山阳暮,秋风吹薜萝。
()

霏微晓露成珠颗,宛转田田未有风。

任器方圆性终在,不妨翻覆落池中。

()
露掌秋深,花签漏永,那堪比夕新睛。
正纤尘飞尽,万籁无声。
金镜开奁弄影,玉壶盛水侵棱。
纵帘斜树隔,烛暗花残,不碍虚明。
()

戚戚去故里,悠悠赴交河。

公家有程期,亡命婴祸罗。

()
新来时事不相关,赢得蛮荒日月间。
丰陬凡戊照碧汉,任他黄口闹清班。
非求美誉传千古,不欲浮生愧两间。
天亦而今无奔流产,秀才且荷肯相还。
()