送朱天锡童子

送朱天锡童子朗读

《送朱天锡童子》是宋代张景脩创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄金满籯富有余,
一经教子金不如。
君家有儿不肯娱,
口诵七经随卷舒。

渥洼从来产龙驹,
鸑鷟乃是真凤雏。
一朝过我父子俱,
自称穷苦世为儒。

雪窗夜映孙康书,
春陇昼荷儿宽锄。
翻然西入天子都,
出门慷慨曳长裾。

神童之科今有无,
谈经射策皆壮夫。
古来取士凡数涂,
但愿一一令吹竽。

甘罗相秦理不诬,
世人看取掌中珠。
折腰未便赋归欤,
待君释褐还乡闾。

译文:

黄金满满装满了篮子,财富超过所需,
一经教育子弟,金钱不能相比。
你家有个儿子不愿享受荣华富贵,
口诵七经,随心所欲。

渥洼之地常产龙驹,
鸑鷟(yù zuì)才是真正的凤凰雏。
一旦你和你的父亲去世,
自称贫穷,却在世间以儒者自居。

雪中的窗户夜晚映照着孙康的书,
春天的田野白天孩子们宽松地耕种。
突然,你往西去天子的都城,
走出门时慷慨地拖着长裳。

神童之科如今有没有,
谈经论策的都是壮年男子。
古来选拔士人时常有争议,
但愿每一个人都能吹奏竽乐。

甘罗侍奉秦朝没有冤枉之处,
世人看着掌中的珍宝。
弯腰还不如写赋归乡村,
等待你放下贫穷的衣冠回到故乡。

诗意和赏析:

这首诗词表达了对儒家教育理念的崇尚和对士人的赞美。诗人通过描绘一个有才华的童子朱天锡,以及他家庭的清贫和对儒学的执着追求,展现了儒家学问的高尚价值和人格魅力。

首先,诗中通过黄金和教育子弟的对比,强调了儒家教育的重要性。黄金象征着物质财富,篮子满满装满黄金,但诗人认为教育子弟胜过金钱。这表明诗人对于儒家教育的推崇,认为它比财富更有价值。

其次,诗中描绘了朱天锡和他家庭的清贫。尽管家境贫寒,但朱天锡却坚持口诵七经,表现出对儒学的虔诚和追求。诗人称赞他为真正的凤凰雏,意味着他具有卓越的才能和潜力,有可能成为儒家学问中的杰出人物。

诗中还描述了朱天锡的学习情况和行为举止。他夜晚在雪中的窗户前阅读孙康的书籍,白天在春天的田野里轻松地耕种。这些描写展现了他的勤奋和谦逊,以及对知识的追求。

后半部分的诗句描绘了朱天锡离开家乡,去往京城的场景。他出门时慷慨地拖着长裳,表现出他的豪情壮志。

诗的最后部分提到了"神童之科",指的是选拔士人的科举考试。诗人希望每个有才华的人都能有机会在科举中展现自己的才能,像吹奏竽乐一样展示自己的才华。

最后两句表达了诗人对朱天锡的期待和祝愿。他提到了甘罗侍奉秦朝的故事,认为只要才华得到认可,就能被视为珍宝。诗人希望朱天锡能放下贫穷的衣冠,回到故乡,为人们所赞颂。

整体而言,这首诗词表达了对儒家教育和士人的赞美,强调了知识和才华的重要性,以及对追求学问和品德的崇高追求。它展示了诗人对清廉高尚的人格和儒家价值观的推崇,并期望有才华的人能够得到应有的机会和认可。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

空斋寂寞春寒,坐来庭竹风声悄。天低云暖,冰花谁剪,须臾云扰好是东君,与时呈瑞,春回枯槁。

快黄尘厌尽,千林膏沐,休更问,青山老。我爱春来起早。

()

来日短短去日多,百龄悠悠易蹉跎。事亲不可得而久,日短心长知奈何。

帘前白日閒来度,强半光阴夜中去。长日须教十二时,时时好在承颜处。

()

维扬三日此勾留,月影扶疏花影稠。名士园亭才子笔,一门风雅足千秋。

()
胡羊代马得安眠,穷发之南共一天。
又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。
()
秋声满林壑,秋雨滴梧桐。
门外未归客,飘泊在途中。
归也,归也,通身白汁,下载清风。
()

楼废犹思庾亮床,山边庙是九江王。近年割据人何在,一片烟莎晓色苍。

()

春日燕京雁北飞,高楼独客一沾衣。嗟予正阻沧洲去,念尔翻从江汉归。

塞上风尘元自苦,天边霜雪未全稀。蹉跎剩笑浮生拙,飘泊休怜羽翼微。

()

妾梦随明月,因君到海东。君今西出塞,月又照崆峒。

别意良难薄,此行当自雄。但留明月在,不敢怨飞蓬。

()
梅花绕屋柳遮门,不是闾阊不是村。
归寄柴桑人自老,就荒松菊径犹存。
事关时命才何与,技止文章道未尊。
灯火半生堪底用,只将黄犊教吾孙。
()
只将萧酒与温醇,敌尽千花百草春。
欲赋清诗写深愿,却疑潜笑白头人。
()

城郭何人识隐沦,黄冠绿发一閒身。早从相鹤仙群侣,更许笼鹅墨客亲。

宅以谈玄誇胜事,室同虚白净纤尘。刘郎别后知何处,空记桃花满院春。

()
溪石绣苔绿,溪风飘晚凉。
坐久得自若,物外知谁忙。
渴饮竹泉冷,饥饭松花香。
春光忽云暮,□□□□阳。
()

水军新建节,遴选尽英雄。粳稻千艘发,梯航四海通。

斩鲸朝拂剑,闻雁夜张弓。独有玉山客,参谋在幕中。

()

促驾踰三水,长驱望五原。天阶分斗极,地理接楼烦。

溪月明关陇,戎云聚塞垣。山川殊物候,风壤异凉暄。

()

海棠珠缀一重重。清晓近帘栊。胭脂谁与匀淡,偏向脸边浓。

看叶嫩,惜花红。意无穷。如花似叶,岁岁年年,共占春风。

()