寄怀古。宋代。释希昼。见说雕阴僻，人烟半杂羌。秋深边日短，风劲晓笳长。树势分孤垒，河流出远荒。遥知林下客，吟苦夜禅忘。
诗词的中文译文如下：
《寄怀古》
听说四壁险峻，人烟不多的地方，有些羌族的杂流。秋深日短，风劲晨钟长鸣。树木分布如孤垒，河流流向遥远的荒野。遥知静坐于林下的客人，吟诵的苦思能忘怀。
这首诗以写景的方式表达了诗人对于荒凉偏远之地的怀念之情。诗人听说那里地形险峻，人烟稀少，并有一些羌族来往。秋天深了，白昼变短，风势劲急，晨钟长鸣。树木倚立孤峰峭壁之上，河流流淌向遥远的荒野。诗人遥知林下有个客人静坐，吟诵中的苦思能抚平内心的不安和烦躁，达到忘怀的境地。
这首诗通过自然景物的描写，表达了作者对远离尘嚣之地的向往和寻求内心宁静的渴望。虽然所描绘之地偏僻凄凉，但在诗人的心目中却成为忘却世俗的理想之所。通过语言的表达，使读者感受到了作者对于寂寞、静默和自省的思考和追求。
诉衷情 雪中怀女僧谷虚。清代。商景兰。无端小立琐窗前。飞絮影连天。蒲团雪深三尺，参透几多禅。花欲绽，鸟犹寒。孰相怜。歌翻白雪，笛弄梅花，两鬓霜添。
鄱阳战捷。明代。王守仁。甲马秋惊鼓角风，旌旗晓拂阵云红。勤王敢在汾淮后，恋阙真随江汉东。群丑漫劳同吠犬，九重端合是飞龙。涓埃未遂酬沧海，病懒先须伴赤松。
望金口。明代。罗钦顺。早泛扁舟阅二梁，山川形胜忆兴王。宁知此日过金口，眼界虽同志未偿。
摸鱼子。清代。庄棫。盼春回、者番风信，柳枝新绿初吐。飞来几处红襟燕，恣拂向人帘户。闲记取。可解识、雕梁旧日曾栖处。呢喃絮语。惹叶底蜂围，花间蝶扰，好景有谁主。阑干外，丝雨轻笼幂雾。牢愁岑寂谁诉。嬉游那用湔裙约，春色满园关住。君莫误。只一例、沾泥渍水同尘土。斜阳远树。正回首凭阑，伤心无限，冥冥暮云度。
寄南都卢涞西司业。明代。谢榛。钟山灵秀一龙蟠，太史南游好纵观。扬子江横天地合，石头城压雪涛寒。谈经道气空今古，作赋心思入渺漫。千里有怀应北向，凤台高倚碧云端。
长相思 其五。宋代。王之道。风凄凄。雨霏霏。风雨夜寒人别离。梦回还自疑。蛩声悲。漏声迟。一点青灯明更微。照人双泪垂。
读李白集。唐代。郑谷。何事文星与酒星，一时钟在李先生。高吟大醉三千首，留著人间伴月明。
绿萼香梅十树咸淳间自内前买归乱后尚存对之。宋代。舒岳祥。缟衣黄里绿云跗，仟家结束来天隅。承平故态今尚尔，流落空山成叹吁。莫对此花被渠恼，惜花情重人先老。多少当时似玉人，埋没抄场随塞草。杳杳宫车去不回，上林雁过无书到。内园今更不堪看，蝶废蜂休日易昏。玉砌无人寒兔入，觚棱栖草野鸱蹲。黍离麦秀今如此，岂为梅花故断魂。
周进士赴柳州司理枉过见赠赋答。明代。卢龙云。孤城忆我曾游地，此日逢君感慨深。拙政祇能宽积赋，远民敢自厌殊音。身辞瘴岭惭无补，梦绕蛮烟思不禁。愿得谳疑冤尽洗，敢劳城郭问棠阴。
题南州别墅。明代。郑真。闻说南州逸兴饶，相期解榻过山腰。神仙楼阁还同到，使者弓旌不受招。云拥重峦乔木暗，风随幽径落红飘。抱琴谁鼓清商调，五色鸾凰下泬寥。
金陵。明代。岳岱。金陵王气斗牛间，西下岷江锁北关。真主旌旗来泗上，孝陵弓剑甗钟山。乌龙水落芙蓉冷，翠柳楼空夜月间。迟暮未消游侠意，秋风匹马鬓丝斑。
赠冯供奉二绝句 其一。元代。吾丘衍。朝元阁上五色笺，回首春风二十年。今日相逢宫树老，始知方朔是神仙。
吴歌七首 其五。明代。黄省曾。峥嵘四座折椒丘，转见要离烈士流。惨日愁云酬一死，金华公子伏吴钩。