寿鞏守

寿鞏守朗读

《寿鞏守》是刘季裴所作,描写了一个老人的生日。诗意质朴雅致,表达了对老人长寿和康健的祝福。

诗词的中文译文如下:
正月从来号履端,
That's I recall, in the Lunar January we call "foot resolute and brave",
那堪生日遇天官。
How unfortunate a birthday on the day of celestial official.

万寻山岳才名重,
With fame feared travelling mountains and rivers,
千里江湖德量宽。
In a thousand miles of rivers and lakes, with great moral character.

菩萨像前開锦绣,
Before the Bodhisattva statue open up resplendent,
老人星下爇旃檀。
Under the starry sky, the old man burns aloeswood.

区区祝颂无他意,
These humble wishes and praises, without ulterior motives,
愿见灵椿度岁寒。
Wishing to see the spirit of the winter camellia thriving through the cold season.

诗中描绘了一个老人的生日,正月份号称“履端”,意味着迈出坚定的步伐迎接新年。然而,这位老人的生日却不是一个幸运的日子,因为他的生日刚好遇上了天官的节日,无法得到他人的关注和祝福。

诗中提到这位老人的山岳才名重,他的名声和声誉在千山万水之间都得到了认可。与此同时,诗人也赞扬了老人的德行宽厚,他在江湖之中广受尊敬。

诗中还出现了一幅菩萨像,此景表明老人生日这一重要时刻,被神秘而庄严的氛围所包围。老人在星光下燃烧着旃檀木,以示庆贺和祈福。

最后,诗人表达了自己真挚的祝福,希望老人能够像灵椿一样,度过严寒的岁月,并保持茁壮成长的勇气和力量。整首诗情似山水画,寄寓了对老人的敬重和祝福之情,展示了宋代人文关怀和崇尚高龄尊贤的风貌。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘季裴

...

刘季裴朗读
()

猜你喜欢

白月在湖底,脱冠睇微云。
从来雍门恨,世上惟有君。
往时东坡老,为子持一樽。

()
歙山瘦露骨,歙水清□□。
歙尹清瘦人,意与山水淡。
居官俭以廉,饭茹或不糁。
解官卒难去,抱疾偃破毯。
()

薄海苦多事,连年勤师征。渔阳国根本,贱骑犹纵横。

杀气连晋齐,重阴薄日精。江淮迫岁暮,萧条无人行。

()

孤烟灵洞远,积雪满山寒。松柏凌高殿,莓苔封古坛。

客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。

()

()
天阔抟南雁,淮途长北驱。
甘棠成传舍,细柳作康衢。
田海随时变,山河往日殊。
征袍共衮绣,夜壁一灯孤。
()

皇后嘉树生僪佹,四衢五衢合一轨。
德泽纯洽八方一,乘木而王固如此。
大明香琴橘,贞观玉华李。

()

夏盖山前湖水平,杨梅欲熟雨冥冥。吴门乱后逢梅福,辽海来时识管宁。

野雾连村迷豹隐,江风吹浪送鱼腥。伯阳旧有参同契,好共云孙讲《易经》。

()
下笔非能不自休,清谈不足第三流。
梦中读易疑神动,醉里吟诗想鬼愁。
飞鹘岂徒惊燕雀,骑驴直欲度骅骝。
此君须异无人识,惭愧当年遇褚裒。
()

落花随流水,啼鸟在深云。莫怪多违背,年高耳目昏。

岂不见七百甲子老禅翁,对人祇道东门西门南门北门。

()

柳巷还飞絮,春馀几许时。吏人休报事,公作送春诗。

()

解缨复褐,辞朝归薮。门不容轩,宅不盈亩。茂草笼庭,滋兰拂牖。

抚我子侄,携我亲友。茹彼园蔬,饮此春酒。开棂攸瞻,坐对川阜。

()
入山佳气异他山,翠逻周遭几复关。
流水白云无尽藏,莫教容易到人间。
()

千灯传静刹,四绝号虚堂。已是金银界,仍为翰墨场。

()

赣上人人说故侯。从来文采更风流。题诗谩道三千首,别酒须拚一百筹。
乘画鹢,衣轻裘。又将春色过荆州。合江绕岸垂杨柳,总学歌眉叶叶愁。

()