和胡宿韵寄蒋之奇

和胡宿韵寄蒋之奇朗读

《和胡宿韵寄蒋之奇》是宋代邓忠臣创作的一首诗词。这首诗词表达了诗人对才华出众的蒋之奇的赞美和期望,同时也抒发了对国家兴旺和自身追求的渴望。

以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

独步文章妙一台,
独步才华,文章妙绝世间,
The talent and literary brilliance are unmatched,

都门便欲挂冠回。
在都城门,就要卸下官帽回家。
At the city gate, ready to retire from official duties and return home.

已怜天上三台路,
已经仰慕起天上的三台之路,
Already yearning for the three paths in the heavens,

未尽人间八斗才。
尚未发挥完人间八斗的才华。
Yet to fully display the boundless talent in the mortal world.

坐幄每闻千里胜,
在幕府之中,每每听闻千里之外的胜利,
Sitting in the seat of power, hearing of victories from afar,

占云初见四夷来。
观看云占卜,初见四方夷狄来朝。
Divining the clouds, anticipating the arrival of foreign envoys.

我公莫作遄归想,
我这位公子,不要急于归去,
My lord, do not be too eager to return,

衣笥行看衮绣开。
行走时要看到华美的衮绣袍展开。
When you travel, witness the splendor of embroidered robes.

这首诗词展现了邓忠臣对蒋之奇才华的敬佩和仰慕之情。他认为蒋之奇的文章才华出众,超越了当时的其他文人。诗中的"独步文章妙一台"一句,形容蒋之奇在文学上的独特才华,妙绝众人。诗人还表达了自己对蒋之奇将功成身退的期望,希望他能在都门卸下官职,回到家乡享受功成名就的荣耀。

诗人在诗中提到了天上的三台路和人间的八斗才,暗示蒋之奇已经取得了很大的成就,但还有更多的潜力和才华有待发挥。他希望蒋之奇能在国家兴旺的道路上继续前进,不断追求更大的成就。

诗中还涉及到坐幄(指官位)和占云(指占卜),表达了诗人对国家事务的关心和关注。他在坐幄之中,时刻关注着国家的胜利和发展,并期待着四方夷狄的来朝,展示国家的威望和辉煌。

最后两句"我公莫作遄归想,衣笥行看衮绣开",诗人劝告蒋之奇不要急于回乡,而是要在外面继续游历,欣赏世间的美景和华美的衣饰。这句话可以理解为诗人对蒋之奇的期望,希望他不要因功成名就而过早返乡,而是要继续追求更高的成就和境界。

总体来说,这首诗词以赞美和期这首诗词的中文译文、诗意和赏析如下:

中文译文:
独步文章妙一台,
都门便欲挂冠回。
已怜天上三台路,
未尽人间八斗才。
坐幄每闻千里胜,
占云初见四夷来。
我公莫作遄归想,
衣笥行看衮绣开。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代邓忠臣创作的,题为《和胡宿韵寄蒋之奇》。诗人表达了对蒋之奇才华的赞美和期望,同时也表达了对国家兴旺和个人追求的渴望。

诗的第一句“独步文章妙一台”,形容蒋之奇在文学才华方面独具匠心,作品妙绝一时。这句话以“独步”和“妙一台”的修辞手法,强调了蒋之奇在文学上的卓越才华和独特之处。

第二句“都门便欲挂冠回”,表达诗人对蒋之奇功成名就的祝贺和期待,希望他能够在成功后放下官职,回到家乡。

接下来的两句“已怜天上三台路,未尽人间八斗才”,表达了诗人对蒋之奇才华的赞叹和期望。诗人认为蒋之奇已经在天上的三台(即上层官职)取得了一定的成就,但在人间的八斗(即下层官职)还有更多的才华和潜力等待发挥。

接下来的两句“坐幄每闻千里胜,占云初见四夷来”,表达了诗人对国家事务的关心和关注。诗人坐在幕府之中,每次听到千里之外的胜利消息,预示着四方夷狄的来朝,展示了国家的威望和辉煌。

最后两句“我公莫作遄归想,衣笥行看衮绣开”,诗人劝告蒋之奇不要急于回乡,而是要在外面继续游历,欣赏世间的美景和华美的衣饰。这句话可以理解为诗人对蒋之奇的期望,希望他不要因功成名就而过早返乡,而是要继续追求更高的成就和境界。

总的来说,这首诗词赞美了蒋之奇的才华,并表达了对他未来发展的期望。诗人通过对蒋之奇和国家兴旺的联想,展示了对国家和个人的追求和渴望。整首诗词以简洁明快的语言表达了赞美和期望,给人以美好的艺术享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

蜗牛庐畔落帆斜,山翠茏苁涌浪花。互海一拳高士宅,夹江两岸故人家。

云兼鸾鹤来青嶂,潮挟鱼龙走白沙。千载焦先如可接,欲从此地卧烟霞。

()

黄鞠初开白露零,淮河水落远山青。一声雁度秋云冷,吟到黄昏月满庭。

()
秬黍亘广隰,整整万戈矛。
旌旄乱风叶,森森疑战秋。
如闻高奴塞,将军用世侯。
胜筭应在目,愿解西顾忧。
()

前年蹑屩念归与,今日乘轩类使乎。
千里班春忧寄重,自惭翻属个非夫。

()

蓬莱深处访仙家,云护岩扉石径斜。
笙鹤未归春寂寂,青鸾啄碎碧桃花。

()
菩提达磨为初祖,梁王未契如聋瞽。
廓然无圣尚求名,拂袖魏邦无处所。
()

竹舍延初旭,荆扉聚晓烟。花光零雨后,春色褪风前。

即见今谁语,所思旧独怜。吾将心问口,时亦谓之然。

()

帘捲晴花雨,登楼一振衣。千家山郭静,万里海云微。

天上来秋色,人间欲夕晖。乡关何处是,飘泊几时归。

()

捣麝筛檀入范模,润分薇露合鸡苏。
一丝吐出青烟细,半炷烧成玉筋粗。
道士每占经次第,佳人惟验绣工夫。

()

过市摩双眼,惊嗟阅盛衰。朱楼倚霄汉,曾见始成时。

()
一日寒暄自不同,绣帘下却护轻风。
杨花可是多情思,飞入船中落酒中。
()

风霜开栗皱,孕此赪虬卵。嘉哉古所贽,饤饾入笾匴。

累累紫腰菱,烂烂火蚕茧。甘腴能疗病,炎帝所编纂。

()

自别梁园岁几徂,故人消息断江湖。相逢白鬓知多少,一醉黄金问有无。

地接边关秋气早,树翻乌鹊月明孤。向来离合殊难定,犹向天涯说壮图。

()
堂馈流涎玉面貍,也知臭腐出神奇。
分无竹叶浮酥面,尚想梅花映雪肌。
渠幸腊前能漏网,人言春后亦非时。
吾侪口腹真馀事,莫倚雄豪浪赋诗。
()

鹧鸪催我。未十里、迟迟放舸。愁心不逐风吹过。落花谁那。

偏向离中堕。

()