宫词

宫词朗读

《宫词》是一首宋代的诗词,作者是武衍。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

牡丹春御正稼华,
春天里牡丹盛开,宫中正值时令花期,
In spring, peonies bloom in full splendor, as it is the season when peonies flourish within the palace.

有旨今年不赏花。
却因有旨不得欣赏这些花朵。
However, this year, there is an imperial decree prohibiting the appreciation of these flowers.

剪落金盘三百朵,
将牡丹剪下来,摆放在金盘上,总共有三百朵,
Three hundred peonies are cut and arranged on a golden tray,

内批分赐近臣家。
然后按照旨意,分发给近臣家中。
And according to the decree, they are distributed among the households of the courtiers.

诗意:
这首诗描绘了宫中牡丹盛开的情景,但由于有旨禁止欣赏花朵,牡丹无法被赏赐。作者通过这首诗表达了对美的渴望和对权力的束缚之间的冲突。

赏析:
《宫词》以简练的语言展示了宫廷生活中的矛盾。牡丹作为一种珍贵的花卉,在宋代被视为华贵、高贵的象征,并常被用于宴会和赏花的场合。然而,由于有旨禁止赏花,即使是宫中花园中最美丽的牡丹也无法被欣赏。这种禁止赏花的命令可能是出于政治或礼仪方面的考虑,但它也带来了对美的渴望与现实束缚之间的矛盾。

诗人通过牡丹的形象,表达了对美的向往和对权力限制的反思。牡丹的美丽和珍贵被剪下来,并分发给近臣家中,这种行为暗示了宫廷权力对美的垄断和控制。诗人在表达对美的渴望的同时,也传达了对权力强权的不满和对个体自由的追求。

总的来说,这首诗词通过简洁而有力的语言,揭示了宫廷生活中的冷漠与束缚,表达了对自由和美的向往,并暗示了权力对美的控制和剥夺。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

胶扰吾生讵有涯,萧寥故国久无家。懒从牛渚穷温峤,枉说龙山对孟嘉。

五亩几时供绿菜,一年九日负黄花。沈阴不散诗情涩,却道催租事正赊。

()
百年琢就流杯石,来泛清波未半时。
幸有九贤俱毕集,却嫌当坐欠羲之。
()

日上高城望大荒,西山东海气茫茫。
铜驼踪迹埋荒草,元菟风尘识战场。
礼乐可知新制度,山河谁问旧封疆?书生慷慨何多感,转忆轮台汉武皇。

()
盘之水,盘之水,清可濯吾缨。
我与盘山疏一月,黄花满意绕荒城。
怀抱向谁倾。
十之十,十之十,十十到千龄。
()
刘侯家有相业堂,东都旧第城中央。
剑南参谋今日发,官班且复尚书郎。
买田筑室蟠龙下,闺门孝友师一乡。
好园十亩当道入,绿竹万个搀天长。
()

壁带非烟润,金铺霁景鲜。绣功添采缕,和气入繁弦。

()
江水粼粼碧,云山叠叠奇。
平生心事一钩丝。
便是壶中日月、更何疑。
文叔今方贵,君房素自痴。
()
风暖日高花动气,鸣鸠乳燕自求群。
经营美景还诗匠,倾扫顽愁赖酒军。
()
清斋饭罢一瓯茶,静听山蜂报早衙。
日色弄阴云去住,楮窗香润落藤花。
()

早秋初夜暗凉生,门巷欢呼见物情。
时节自令儿女爱,年华潜遣鬓毛惊。
一声霹雳开银汉,万丈云涛下太清。

()

珊珊杂佩曳明珰,宴赏宜铺七宝床。种就蓝田偏绰约,移栽湘浦更芬芳。

琼琚已结同心带,蘅杜难分入室香。借问宁馨谁得似?秦楼少妇谢家郎。

()
失计翻为荡子妻,千愁压得两眉低。
红闺灯暗沈孤影,明月清霜满碛西。
()

月黑风高迅似飞,秋田熟处野猪肥。诸军火器年年给,不为天山看打围。

()
仲氏孤忠彻九天,青原淡月惨遗篇。
摩挲朱子呜呼字,寂寂庭前重怆然。
()
吁嗟汝依我,自有此身时。
跬步不相舍,皆随我所之。
使汝动必正,端本皆在兹。
念我已衰老,自知死有期。
()