踏莎行

踏莎行朗读
梁羽生
弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮!绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。
前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。

《踏莎行·弱水萍飘》是当代作家梁羽生创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

弱水萍飘,莲台叶聚,
The water is weak, and the duckweed drifts,
Lotus leaves gather on the platform;
这里描述了水面上弱水流动的景象,莲台上聚集了一片片莲叶。

卅年心事凭谁诉?
For thirty years, who can I confide in?
在三十年的时光里,我将内心的烦恼倾诉给谁呢?

剑光刀影烛摇红,
Sword light, knife shadows flicker and dance, candlelight sways red,
剑光和刀影在烛光下摇曳生姿,照亮了一片红色。

禅心未许沾泥絮!
The Zen mind forbids the touch of mud and fluff!
内心的宁静不允许沾染尘埃和琐事!

绛草凝珠,昙花隔雾,
Red grass turns into pearls, ephemeral flowers shrouded in mist,
红色的草变成了珍珠,昙花在雾中隐约可见。

江湖儿女缘多悟,
Those who wander the rivers and lakes gain deep understanding,
江湖中的人们经历了很多,领悟了很多。

前尘回首不胜情,
Looking back at the past, emotions overwhelm,
回首过往,情感无法抑制。

龙争虎斗京华暮。
Dragons contend and tigers fight, the dusk of the capital.
在京城,龙争虎斗的景象在黄昏时分上演。

这首诗词以水、莲、剑、禅、红色等图景和意象描绘了江湖世界中的人生百态和情感体验。作者通过细腻的描写,表达了人们在江湖中历经风雨、领悟人生真谛的心路历程。弱水象征着人生的无常和脆弱,莲台和昙花代表着纯净和短暂的美好。剑光、刀影和红色则象征着江湖世界中的斗争和激情。禅心的宁静和不为世俗所污染的态度,揭示了修行者的追求和境界。整首诗词以简洁而有力的语言,展现了作者对人生的思考和感悟,同时也勾勒出江湖世界中的生动画面和丰富的情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

兔饥食山林,兔渴饮川泽。
与人不瑕玼,焉用苦求索。
天寒草枯死,见窘何太迫。

()

一衲老禅床,吾生半异乡。管弦愁里老,书剑梦中忙。

鸟急山初暝,蝉稀树正凉。又归何处去,尘路月苍苍。

()

清江一曲深,翠岫千峰峙。江村八九家,茅舍修竹里。

沙头渔网悬,林表烟素起。焉得惠崇师,写此真山水。

()

地与江淮近,乡人慰久暌。重看斑竹泪,还听鹧鸪啼。

湘水晴波远,苍梧霁色低。不知春日静,何似在濂溪。

()

闻说荆南马,尚书玉腕骝。顿骖飘赤汗,跼蹐顾长楸。

胡虏三年入,乾坤一战收。举鞭如有问,欲伴习池游。

()

旧酒新题满袖痕,怜香惜玉竟难存。
镜中红粉春风面,烛下银屏夜雨轩。
奔月已凭丹换骨,坠楼端把死酬恩。

()

凄然鸿雁影,晚岁索衣裘。惜别湘江夜,归程楚甸秋。

极知违定省,不敢更淹留。明月分携处,无言只是愁。

()

过尽重湖复过山,阴凝忽变雪花团。
路迷曲折易成远,风助横斜巧送寒。
忆昨片帆离渡口,特烦千骑驻江干。

()

绕屋蔬畦称食贫,雨馀齐茁翠苗新。山庖顿顿殊风致,天上酥酡未足珍。

()
处士西城落照边,春风吹袂意泠然。
閒中受用封千户,圣处功夫禄九迁。
竹外缓觞留急景,沙头饱饭看丰年。
诗来发我无穷思,拟上沧江别看天。
()

运属宣和本,干戈变故仍。
倦勤修内禅,流泽启中兴。
睢水千麾集,胡沙八骏腾。

()

绝壁三千丈,荒烟八九家。黄茅青草瘴,黑质白章蛇。

橄榄高悬子,芭蕉倒吐花。岭头一回首,何处是京华。

()

羽仪廊庙见元公,羡尔徊翔六翮雄。礼乐明明新国子,簪缨滚滚旧家风。

潞河冰送江南鹢,庾岭云归塞北鸿。赋别不堪乡土思,一尊聊共海门东。

()
至矣吾三后,功高汉已还。
复推元祐冠,盖得永昭全。
(臣尝于经筵论奏仁宗皇帝谥日明孝:若明而不仁,则民畏而不爱;仁而不明,则民爱而不畏。
今大行太皇太后亦兼此二德,故天下思慕,庶几于仁宗也。
()

渤海澜翻,书生老去,掀髯且进春醪。升平门内,酒兴不妨豪。

遥想齐眉弄抱,灯夕近、烛影红摇。休枨触,公车去国,万卷付林皋。

()