踏莎行

踏莎行朗读
梁羽生
弱水萍飘,莲台叶聚,卅年心事凭谁诉?剑光刀影烛摇红,禅心未许沾泥絮!绛草凝珠,昙花隔雾,江湖儿女缘多悟。
前尘回首不胜情,龙争虎斗京华暮。

《踏莎行·弱水萍飘》是当代作家梁羽生创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

弱水萍飘,莲台叶聚,
The water is weak, and the duckweed drifts,
Lotus leaves gather on the platform;
这里描述了水面上弱水流动的景象,莲台上聚集了一片片莲叶。

卅年心事凭谁诉?
For thirty years, who can I confide in?
在三十年的时光里,我将内心的烦恼倾诉给谁呢?

剑光刀影烛摇红,
Sword light, knife shadows flicker and dance, candlelight sways red,
剑光和刀影在烛光下摇曳生姿,照亮了一片红色。

禅心未许沾泥絮!
The Zen mind forbids the touch of mud and fluff!
内心的宁静不允许沾染尘埃和琐事!

绛草凝珠,昙花隔雾,
Red grass turns into pearls, ephemeral flowers shrouded in mist,
红色的草变成了珍珠,昙花在雾中隐约可见。

江湖儿女缘多悟,
Those who wander the rivers and lakes gain deep understanding,
江湖中的人们经历了很多,领悟了很多。

前尘回首不胜情,
Looking back at the past, emotions overwhelm,
回首过往,情感无法抑制。

龙争虎斗京华暮。
Dragons contend and tigers fight, the dusk of the capital.
在京城,龙争虎斗的景象在黄昏时分上演。

这首诗词以水、莲、剑、禅、红色等图景和意象描绘了江湖世界中的人生百态和情感体验。作者通过细腻的描写,表达了人们在江湖中历经风雨、领悟人生真谛的心路历程。弱水象征着人生的无常和脆弱,莲台和昙花代表着纯净和短暂的美好。剑光、刀影和红色则象征着江湖世界中的斗争和激情。禅心的宁静和不为世俗所污染的态度,揭示了修行者的追求和境界。整首诗词以简洁而有力的语言,展现了作者对人生的思考和感悟,同时也勾勒出江湖世界中的生动画面和丰富的情感世界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

华萼相光饰,嘤鸣悦同响。亲亲子敦余,贤贤五尔赏。

比景后鲜辉,方年一日长。萎叶爱荣条,涸流好河广。

()

正忧衰老辱金台,敢望昭王顾问来。门外旌旗屯虎豹,

壁闲章句动风雷。三都节已联翩降,两地花应次第开。

()
贺客门兰剌莫傅,日高厨傅尚萧然。
遥知独鹤苍苔舞,自点丹砂註内篇。
()

夫子住东野,经年不到城。
爱吟无俗趣,贪静得闲名。
荒径侵山影,虚堂出燕声,

()

人语稍停喧,夜作犹未歇。隔浦悬疏灯,斜照疏林月。

清溪漫以涨,衣荇近可掇。凌波望若空,孤光去复没。

()

壮节无双独占春,灵根谁肯混凡尘。
有时雷雨掀天地,疑是苍龙独奋身。
()
太行以北海丰南,我与梁公各有惭。
儿五十馀亲八十,可堪来宿白云庵。
()
料枝空有色,飞羽本无情。
独立春风裹,如闻三两声。
()

山澹云浓间有无,数牛鸣外接匡庐。甘楼亦有鸱夷老,左右盆山即五湖。

()
子美来投蜀锦坊,蜀人满口说文章。
卿云已后成机杼,不是无才赋海棠。
()

溪光摇四壁,瓦影落中流。洗耳百闻寂,清心千虑休。

()

今朝放缆好天色,过午忽作打头风。却望江州才十里,我船且系芦花中。

()
帝女出天津,和戎转罽轮。
川经断肠望,地与析支邻。
奏曲风嘶马,衔悲月伴人。
旋知偃兵革,长是汉家亲。
()
发兵坑黥布竖子,踞洗骂隋何腐儒。
谁道东都重名节,故人只唤作狂奴。
()

千里间关访故人,渴心何止欲生尘。放怀可得同今日,卧疾那堪越数旬。

论古谈今高兴减,批风抹月老天嗔。烦君抖擞精神起,共醉东山竹叶春。

()

都城穷腊月半破,晚来雪云应朝课。
虚檐稍闻飘瓦声,六花连空若推堕。
翩翩恐逐歌吹来,皎皎不受尘泥涴。

()
武夷山里一溪横。
晚风清。
断霞明。
行至晞真、馆下月华生。
()
连樯载米去输官,只得将为乐土看。
饷互豚蹄秋愿了,饱均鸡犬午舂残。
门前扫刮犁锄净,屋上铺添稾秸乾。
识字田夫充长吏,了知图易在思难。
()