送程给事知越州

送程给事知越州朗读

《送程给事知越州》是李深在唐代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
白首雍容侍从中,
高怀常寄五湖东。
游文仙殿才终别,
作牧稽山地更雄。
去国旌旗迎晓日,
过家鲈橘正秋风。
异时治行如登用,
故事西京有弱翁。

诗意:
这首诗词是李深以送别程给事(古代官职)前往越州为题材创作的。诗中通过描绘程给事的仕途经历和对他的祝福,表达了对友人的深情告别和对他未来的祝愿。

赏析:
这首诗词以简洁而直接的语言展示了李深对程给事的送别。下面是对每个句子的赏析:

白首雍容侍从中:
白首指的是年纪已经很大,雍容表示风度翩翩、从容不迫。这句表达了程给事在官场中从容自若的形象。

高怀常寄五湖东:
高怀指的是崇高的抱负和志向,常寄指的是常常寄托、寄予。五湖东指的是越州所在的地方。这句描述了程给事一直抱有崇高的抱负,并且将希望寄托在越州东部。

游文仙殿才终别:
游文仙殿指的是游历文学圣地,才终别表示程给事的才华得到了充分的发挥。这句表达了程给事离开文学殿堂,结束了他的创作生涯。

作牧稽山地更雄:
作牧指的是在牧地上放牧,稽山指的是越州的山地。这句表达了程给事离开官场,来到越州从事牧业,展现了他更加伟大的抱负。

去国旌旗迎晓日:
旌旗指的是旗帜、仪仗,迎晓日表示出发的时刻。这句描述了程给事离开国家的时候,旗帜飘扬,庄严而壮观。

过家鲈橘正秋风:
过家指的是经过家乡,鲈橘指的是秋天的柑橘。这句表达了程给事离开家乡时正值秋风吹过,景色宜人。

异时治行如登用:
异时指的是将来的某个时刻,治行指的是管理行政。这句表达了对程给事未来的祝福,希望他在未来的职位上能够做得出色。

故事西京有弱翁:
故事指的是古代的传说或故事,西京指的是长安(唐代的首都),弱翁指的是谦虚质朴的老人。这句表达了程给事将来在长安的故事中,会有一个谦虚质朴的老人的形象出现。

总的来说,这首诗词通过对程给事的送别,展示了李深对友人的深情和对他未来的祝福。通过描绘程给事在仕途中的形象和未来的抱负,诗词表达了对他的敬佩和期望。整首诗词简洁明了,用意深远,展现了友情和对美好未来的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

李深

李深,字士达,兵部郎中、衢州刺史。诗四首。...

李深朗读
()

猜你喜欢

排空几阵留难住。写不尽、潇湘雨。托寄音书浑漫许。

裴回欲下,家鸡野鹜,那是临池侣。

()

千编蠹走鱼,三写焉成乌。流传不足征,笔削何如无?

寻源准之宋,正讹同索逋。旁观昧所从,或谓正者诬。

()

十里榴花一色裙。三吴争赛楚灵均。吴舞传芭如楚舞。

儿女。中流箫管正纷纷。

()

塞北开行殿,窗临万壑松。云封双塔岭,烟锁磬锤峰。

飘渺层峦接,盘回曲径重。红尘难到处,何事不从容。

()

解缆放中流,晨光漾桂舟。远村烟淡淡,野老意悠悠。

抛粒游鱼聚,依萍乳鸭浮。水天同一色,疑是泛瀛洲。

()

亭引微风暑气蠲,碧空如洗净云烟。地饶佳景供清赏,节送新凉称午眠。

几处蝉鸣啁积翠,数行鱼队乐漪涟。谁云秋色多萧瑟,无限青山入目妍。

()