冬夜

冬夜朗读

《冬夜》是明代陈宪章创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬夜
长夜气始凄,
木绵被重裘。
端坐思古人,
寒灯耿悠悠。

是时病初间,
背汗仍未收。
学业坐妨夺,
田芜废锄耰。

高堂有老亲,
遍身无完肤。
丈夫庇四海,
而以俯仰忧。

口腹非所营,
水菽吾当求。
明旦理黄犊,
进我南冈舟。

中文译文:
冬夜
漫长的夜气渐渐冷凄,
我用厚重的皮被保暖。
我坐在那里思念古人,
寒冷的灯光显得悠长。

这个时候病情初发,
背上的汗水还未干。
学业被中断,
农田里的杂草覆盖了锄头和犁。

高大的房屋里有年老的亲人,
他们浑身上下伤痕累累。
作为一个丈夫,我承担着四海百姓的苦难,
因此我时刻都忧心忡忡。

我并非以口腹为生计,
我要去寻找水中的蔬菽。
明天早晨,我将整理好黄犊(指牛犊),
乘坐南冈上的船只前行。

诗意和赏析:
《冬夜》是一首描绘明代冬夜生活的诗词。诗人在严寒的冬夜中,以自己的亲身经历表达了对时局动荡、个人困境和社会责任的思考和忧虑。

诗中描绘了冬夜的凄凉和漫长,用"长夜气始凄"一句将气氛凝聚出来。诗人用"木绵被重裘"形容自己因为寒冷而加厚的被子,展现了冬夜的寒冷和孤寂。

诗人"端坐思古人",表达了他在冬夜中思考历史和前人智慧的心境。寒冷的灯光映照出他孤独的身影,"寒灯耿悠悠"一句给人以深沉的感觉。

诗的后半部分,诗人描述了自己的困境和苦难。他刚刚生病,身体仍然虚弱,但学业却被迫中断。他的农田因为病弱而荒废,田间的杂草遍布,这反映出他个人困境和对家庭的担忧。

诗中还描写了诗人对家国和社会的关怀。他的家中有年老的亲人,受伤的身体无处不在,但他作为一个丈夫,承担着保护四海百姓的责任,因此他时刻都忧心忡忡。

诗的最后两句表达了诗人的人生态度和对未来的期望。他强调口腹非所营,意味着他不以追求物质生活为人生目标,而是以追求更高的境界和责任为重。他要去寻找水中的蔬菽,表达了他对清廉淡泊生活的追求。

最后两句"明旦理黄犊,进我南冈舟",表达了诗人对未来的希望和行动的决心。他打算在明天早晨整理好黄犊(指牛犊),准备乘坐南冈上的船只,向着更好的前程前进。

整首诗词通过对冬夜生活的描绘,表达了诗人在困境中的思考和忧虑,以及对理想生活的追求和对未来的希望。诗人通过抒发个人情感,将自身的经历与社会关切相结合,让读者在感受冬夜的寒冷与孤独的同时,也思考人生的价值和意义。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

爱酒能诗,记旧日,疏狂风调。曾相识,星前掷果,紫衣年少。

匹马衫轻愁独往,双鸾镜掩虚同笑。又谁衔,锦字帝城飞,三青鸟。

()

无寐。数彻琼签,听到檐声细。月额定如丝,洒入芭蕉里。

片霎金波鱼天洗。筛帘影、一泓秋水,添了花枝更娟媚。

()

一自轻帆挂早潮,武林烟月梦迢迢。不知红藕花开日,船泊西湖第几桥。

()

郊园落日怅西风,荒草芊绵曲径通。一瓣禅龛何处所,上方清磬一灯红。

()

迤逦巑岏又北行,湖光山色倍幽清。碧云寺接香山寺,应上来青第五楹。

一带蜿蜒似画图,出山仍自入山居。汤泉春暖正堪浴,尘梦于今想尽除。

()

烟愁雨腻,花厌厌、刚是芳菲期节。细检广陵三十谱,金带可曾围靥。

浩态龙盘,梢头茧栗,烂漫堆红雪。春归人去,江蓠持赠谁悦。

()