阮郎归·湘天风雨破寒初。宋代。秦观。湘天风雨破寒初。深沉庭院虚。丽谯吹罢小单于。迢迢清夜徂。乡梦断,旅魂孤。峥嵘岁又除。衡阳犹有雁传书。郴阳和雁无。
参考资料:
1、孙崇恩编著 .北宋婉约派四大名家词 :中国书籍出版社 ,1995年 :69-70 .
2、 徐培均 罗立纲编著 .秦观词新释辑评 :中国书店 ,2003年 :203-207 .
3、 毕宝魁著 .宋词三百首译注评 :辽海出版社 ,1998年 :117-118 .
宋哲宗绍圣三年(1096),秦观被贬为监处州酒税,他平时不敢过问政治,常常到法海寺修行,但还是被罗织罪名,再次被贬至郴州,并被削去了所有官职和俸禄。词人丢官削禄,愈贬愈远,内心悲愤异常。词人在郴州贬所渡过了整整一年,岁末时节,心情无比哀伤,便提笔写了这首词。
参考资料:
1、毕宝魁著 .宋词三百首译注评 :辽海出版社 ,1998年 :117-118 .
2、 程艳杰 靳艳萍编著 .宋词三百首 精读·故事 (上册) :吉林人民出版社 ,2004年 :305-307 .
词的上阕写除夕夜间长夜难眠的苦闷。起首二句,以简练的笔触勾勒了一个寂静幽深的环境。满天风雨冲破了南方的严寒,似乎呼唤着春天的到来。然而词人枯寂的心房,却毫无复苏的希望。环顾所居庭院的四周,深沉而又空虚,人世间除旧岁、迎新年的气象一点也看不到。寥寥十二字,不仅点明了时间——破寒之初,点明了地点——湘南的庭院;而且描写了一个巨大的空间:既写了湖南南部辽阔的天空,也写了蜗居一室狭小的贬所。更堪注意的是,在凄凉孤寂的氛围中,隐然寓有他人的欢娱。因为除夕是中国的传统节日,这一天家家户户围炉守岁,乐叙天伦,个中意味,不言自明。由此可见,词人此处用了隐寓的手法,让读者以经验和想像来补充他所描写的环境。这就是词学家们所常说的“含蓄得妙”。
“丽谯”二句是写词人数尽更筹,等待着天明。从字面上看,秦观的构思似乎受到《庄子》和李益诗的影响,但所写的感情,完全是词人独特的感受。除夕之夜,人们是阉家守岁,而此刻的词人却深居孤馆,耳中听到的只是风声、雨声,以及凄楚的从城门楼上传来的画角声。这种声音,仿佛是乱箭,不断刺激着词人的心灵,在这种情况下,词人好容易度过“一夜长如岁”的除夕。“迢迢”二字,极言岁之长;着一“清”字,则突出了夜之静谧,心之凄凉。而一个“徂”字,则将时光的流逝写得很慢,很慢。可以看出,词人的用字,是极为精审而又准确的。
整个上阕,情调是低沉的,节奏是缓慢的。然而到了换头的地方,词人却以快速的节奏发出“乡梦断,旅魂孤”的咏叹。自从贬谪以来,离开家乡已经三年了,这个“乡”字当是广义的,包括京都和家乡。词人日日夜夜盼望回乡,可是如今却像游魂一样,孑然一身,漂泊在外。当此风雨之夕,即使他想在梦中回乡,也因角声盈耳,进不了梦境。“乡梦断,旅魂孤”这六个字,凝聚着多么深挚的感情啊!至“峥嵘岁又除”一句,词人始正面点除夕。峥嵘,不寻常、不平凡之谓也,中寓艰难之义,杜甫诗云: “旅食岁峥嵘”,词意同此。然而着一“又”字,却表明了其中蕴有多少次点燃了复又熄灭的希望之火,一个又一个除夕的到来了,接着又一个一个地消逝了,词人依旧流徙外地。痛楚之情,溢于言外。
词的结尾,写离乡日远,音讯久疏,连用二事,贴切而又自然。鸿雁传书的典故,出于《汉书·苏武传》。衡阳有回雁峰,相传鸿雁至此而北返。这两个故实,用得不着痕迹,表现词人音讯全无的失望心情。
明人沈际飞评此词曰“伤心”,确是表现了此篇感情的特点。从词的内容到词的音调,无不充满了凄苦哀伤的色彩。在宋代词坛上,以抒写凄婉情感见长的词人,独推淮海、小山。在淮海词中,情调最为凄婉的,此阕也是其中之一。细读全篇,浅语淡语之中蕴有深远意味。
参考资料:
1、徐培均 罗立纲编著 .秦观词新释辑评 :中国书店 ,2003年 :203-207 .
秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。...
秦观。秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。
竭晃大夫庙。宋代。韩维。春草空庭绿,无人燕自飞。英魂传庙食,遗像俨朝衣。弊大谋何卒,才高祸所归,空令策画士,千古鉴危机。
中元日以春花数种送阎才元左司。宋代。周必大。韩郎牡丹迹已久,殷七杜鹃名谩新。何似熙熙行阙里,花随和气四时春。
赋得刘郎浦送人。明代。杨慎。吴蜀成婚此水傍,至今江浦号刘郎。停桡送客休嘲咏,不是朝云惑楚王。
寄洪洲新建知县张康。宋代。释保暹。远听弦歌乐部封,放衙乘醉半疏慵。家辞南越地千里,县管西山有几峰。人望废田禾影合,吏愁空狱藓痕重。孺亭应更悲前事,烟草萋萋叫夜蛩。
次韵子由使契丹到涿州见寄四首。宋代。苏轼。胡羊代马得安眠,穷发之南共一天。又见子卿持汉节,遥知遗老泣山前。
滇省述怀。明代。皇甫汸。承嘉理齐安,幸校长沙近。秉宪按滇中,始觉在遐境。谯相反见嗔,揖侯乃成衅。喻夷辞岂繁,威
别家。明代。邢昉。少不务稼穑,与世苦枘凿。年长无故业,好文成拓落。三载适越郊,春风长蘼藿。江流摇碧丝,山株乱红萼。荏苒东南征,渌水鉴城郭。别家叹方起,抚稚情弥弱。名峤夙所尚,田园安可薄。海上当寄书,坐待西风鹗。
予奉诏总裁元史故人操公琬实与纂修寻以病归。明代。宋濂。忆昔试艺时,年丁二十九。不谙精与粗,运笔若挥帚。欲尽王霸言,自寅直窥酉。于时有操君,许子乃其友。同自鄱阳来,怀玉期一售。风雅别正变,卦画参奇偶。见者称双璧,光芒射窗牖。及至淡墨题,氏名列某某。果符人所占,二榜皆冠首。顾予坎籥姿,甘在孙山后。有司非冬烘,悬鉴定妍丑。终然采芑虋,难可混稂莠。盈盈罗刹江,颜色绿胜酒。忽然潮汐生,龙虎共吟吼。买舟踏澎湃,共折江头柳。别归金华山,幸有云半亩。结茅涧之阿,敢曰松桂诱。寻鹤陟欹磴,避人下关牡。外物绝他萦,中扃森独守。钻摩六艺学,誓以托不朽。奈何荆楚间,妖气夜冲斗。蔓延浙河东,无地不深蹂。帕额手执刀,骑马向林薮。杀戮何忍闻,流毒到鸡狗。幸然一命存,微贱不敌韭。犹携旧书囊,遑遑戴星走。许子忽相逢,短襦不掩肘。涕下如绠縻,容枯类羸叟。稍稍叙离合,即问君安否。云君兵燹余,充肠乏藜糗。念君五内热,谈说不置口。何时插两翅,执经趋左右。大明丽中天,流光照九有。僣乱皆削平,清净无纤垢。垂衣坐法宫,充耳施纩黈。湛恩极沾霈,天地同高厚。群臣再拜跪,齐上万年寿。帝曰元有史,是非尚纷糅。苟不亟刊修,何以示悠久。宜简岩穴臣,学识当不苟。衮斧严义例,执笔来听受。使者行四方,持檄尽搜取。非惟收誉髦,最欲尊黄耇。余时奉诏来,君亦至钟阜。一见双眼明,不翅蒙发蔀。大启金匮藏,一一共评剖。发凡及幽微,胜辨白与黝。奈何君有疾,客邪干气毋。僵卧木榻间,胪逆夜加呕。医言湿热胜,良剂急攻掊。恨无延年术,玄霜和鬼臼。日念芝山青,亲之若甥舅。翩然赋《式微》,使我心如炙。倾欹车阙辕,颠倒衫失纽。若何慰劳劳,吾诚嗟负负。平生湖海情,临歧忍分手。官楼沽酒别,无钱更留绶。醉后双耳热,击壶如击缶。汀草涨绿莎,川花破红藕。须记送君时,四月日丁丑。
十三绝句 其十。明代。王鏊。三顾频繁亦未閒,金陵东下是金山。分明铁瓮头边路,载得贤人与共还。
真州留别华阳兄。明代。皇甫濂。河梁意不尽,相送到真州。草木成今别,江山是昔游。各言衰鬓客,那忍故园秋。明发东西恨,惟看一水流。
鲁少卿挽词 其二。宋代。楼钥。前辈风流泯,灵光独岿然。指囷推甲族,跪履记丁年。有子伤埋璧,惟翁亦蜕蝉。功名虽已矣,千载尚遗编。
奉送李中丞道昌入朝。唐代。皎然。文宪中司盛,恩荣外镇崇。诸侯皆取则,八使独推功。诏喜新衔凤,车看旧饰熊。去思今武子,馀教昔文翁。清在如江水,仁留是国风。光征二千石,扫第望司空。
浣溪沙。明代。曾栋。落日蒸红山欲烧。短筇行药过山腰。松声隐隐晚来潮。短树依岩无败叶,梅花当路少全梢。水村时有短长桥。