一斋铭有序翻译及注释

天地之道,博厚高明。惟其不二,物乃化生。人生两间,贵乎克一。

一则无欲,静虚动直。在昔伊尹,相于商汤。咸有一德,训其嗣王。

姬文法汤,纯亦不已。参登孔门,一贯而唯。下学希圣,致礼治躬。

勿二勿三,勿西勿东。及其至也,一于恭敬。恭则体信,敬则达顺。

信体顺达,礼明乐崇。谁其尸之,位育之功。有美公子,一名斋室。

我刻斯铭,敢告无斁。