水调歌头 其一 为友人赠别翻译及注释

有意凭谁省,把酒对东风。不知泪痕多少,昨夜梦魂中。

记取闲亭别馆,谢却舞裙歌扇,璧影挂疏桐。灯暗衣潜解,香冷被初笼。

晚妆却,残粉褪,醉眸慵。两情各诉,相偎常恨不相逢。

及见何曾几许,依旧华胥梦断,岐路苦匆匆。马上频回首,此恨有千重。