上新河观练水军歌翻译及注释

建业城西上河口,大江控截金陵守。圣祖经营置水军,结垒辕门环细柳。

两翼回渠伏港通,鱼丽栉比藏艨艟。太平讲武三时暇,教演时当十月中。

是日风恬波浪平,团营号令传分明。对壁虚声张寇敌,旌麾简出横江兵。

箭羽枪缨光映掩,鲸奔鳄逝天为惨。赤壁曾摧魏武师,襄阳直破杨么胆。

朱袍牙帐树中坚,锦帽花靴簇两边。水后天吴称警肃,客樯远避惊鸿旋。

炮鼓烟腾川沸动,舻舳相衔万声閧。青山漠漠愁渚宫,白日晖晖撼云梦。

先锋一舸最前归,报捷欢呼疾若飞。钲铙并奏齐天乐,虎豹交翻偃月旂。

吁嗟训旅虽近古,将军莫浪誇英武。君不见江东水战推吴人,使船如马真绝伦。

王浚扬帆一夕来,洋洋天堑同平津。又不见陈家江总歌玉树,谋国书生成大误。

朱雀航头烽火红,折苇凭刀竞飞渡。呜呼此军此舟胡可无,屏翰干城存庙谟。

不然徒为儿女戏,衣带浮沤作何事。