艳多烟重欲开难，红蕊当心一抹檀。公子醉归灯下见，
译文：牡丹初放光彩照眼，然而雾气笼罩着它，似乎很难完全绽开，开放的花朵粉红的花瓣包裹着深红的花蕊。
美人朝插镜中看。当庭始觉春风贵，带雨方知国色寒。
译文：,公子晚上醉酒归来持灯观看，佳人晨起梳妆折花插头，直在镜中看。
注释：,朝：早晨。
日晚更将何所似，太真无力凭阑干。
译文：,满院牡丹盛开更觉春光可贵，雨水沾湿花瓣，让人生出无限怜惜之情。
注释：,当庭：庭院当中。