祝英台近 旅怀，用商文毅韵翻译及注释

树森森，波淼淼，回首京华路。无限离情，趱数声鸣橹。

遥看一片黄云，两行绿树。遮断却、故乡来处。

无情绪。谁念寥落天涯，杯酒和风雨。梦去愁来，消息浑无据。

便教两字平安，三千里外，怎博得、夜深私语。