送文信国公铁如意歌翻译及注释

呜乎信国公,从容殉大节。于今五百八十年,遗泽犹留一钩铁。

铁背铭词镌六字,曰圣瑞文天祥制。诗僧拓墨共流传,我观公物见公志。

公昔生也兆紫云,公及冠也擢状元。公既相也宋已去,公之死也未五旬。

乌金一握思风度,山河半壁凭分付。赐字新镌柄上铭,知是登科年后铸。

我闻公性初豪华,唾壶或以和筝琶。又闻公也自贬抑,军中或佐指挥意。

自从真州夜走空坑败,悲凉柴市铭衣带。击节高吟《正气歌》,遗器遗文同百代。

吁嗟乎!物之显晦信有时,公之遗爱今在兹。云孙小印玉带砚,枯桐尾勒青原诗。

乃知物以人重同不朽,足与齐简狐笔良椎武节千秋垂。

晞发参军公知己,琅玕一握恰好相追随。惜哉象弈图谱四十局,竟随玉㞟埋蒿莱。

尝将臣节论忠义,明季差堪侪宋季。铁工输与张鳌春,姓名犹得传附骥。

呜呼两公如意从此留人间,艺林歌咏成嘉事。有宋一代文信国,有明一代赵忠毅。