莒小子双即诗三十六韵翻译及注释

国侨昔使晋,赐莒二方鼎。重器古所贵,况兼骈以整。

我观传纪间,所载亦井井。纪甗齐贿珍,襄钟郑赂诇。

寿梦与甲父,郜舒文互省。宝鼎虽不一,奇偶势殊等。

伟哉莒国器,至今余炯炯。二鼎虽已沦,双即乃犹并。

文曰莒小子,万年宝用永。徒家弗受文,佐祝文考鲠。

同质非殊范,一文乃异皿。纹回云点黑,班留苔翠冷。

枵腹略类瓠,象圆欲说饼。弯环形抱珥,朴素义尚褧。

黝若髹点漆,泽比金出矿。先子宝其一,珍重如搢珽。

常念延津剑,何日得合并。李丈念两美,不合心终耿。

连城乃归赵,商于不欺郢。瑞若联珠璧,断岂续颈胫。

遂使千载下,艺苑快雄骋。尝考莒世次,略可得其梗。

兹及郊公,七主生非挺。获拿季友归,出仆行父请。

务娄及灭明,奔执不自拯。密郓城恃陋,防兹地非迥。

蜗角国难为,强邻况压境。岂类汉孝宣,技巧夙精警。

乃与所制器,今古同彪炳。什袭重绨锦,装潢斫檀瘿。

非独虞壶俪,直与齐罍逞。子产号博物,晋赐始管领。

我不黄熊辨,两器乃独秉。众金同纷罗,譬若囊出颖。

离合千百年,荟萃乃俄顷。摩挲发古思,作歌志深幸。