食蕨 其二翻译及注释

昔人食薇不食蕨,食蕨能令心断绝。蕨生一一应猿啼,猿啼一声蕨已齐。

千茎万茎况雷雨,一夜穿尽春山泥。猿啼多处蕨无数,泪痕一一应沾汝。

汝生何苦傍猿边,猿易断肠生太苦。枝枝亦是断肠枝,下箸令人悲复悲。

我今无薇更可采,薇兮要汝长疗饥。蕨寒薇暖薇应食,薇食令人好颜色。

夷齐食薇得三年,不死多因薇气力。首阳一去薇香传,人言夷齐古薇仙。

薇生黄农虞夏代,不生今世因无贤。我今食蕨当食薇,薇与蕨忘无是非。

恍惚闻猿啼左右,思与猿同三峡归。我生与猿同性命,化为蕨兮即清圣。

断肠久矣不须啼,情返无情期得正。猿之所在即多蕨,故食蕨能令人悲。