絜斋世丈以西园述怀集苏六十韵诗见示,为赋五古四章 其二翻译及注释

东坡谪岭外,诗境益奇绝。公虽度岭来,非谪乃持节。

诗境与之同,意态雄且杰。有时用苏语,骤读无能别。

云锦巧剪裁,针线痕俱灭。即今西园诗,直与东坡埒。

九原如可作,相视应心折。洋洋六百言,中有满腔血。

平生巧文章,独有仕宦拙。五十不卿相,九州遍环辙。

一官落岭外,冷视炎云热。小小欲设施,动辄肘遭掣。

有神祷或灵,有鬼亦容说。奈何眼中人,藐藐敝吾舌。

絷骥使勿驰,笑者有跛鳖。西风万里来,难散此郁结。

将诗写郁抱,南天夜飞雪。