对厅口号翻译及注释