田家翻译及注释

鸡鸣人当行,犬鸣人当归。

译文:凌晨鸡鸣时人当出行,日落犬吠时人当回归。

秋来公事急,出处不待时。

译文:,秋来官家劳役逼得急,不分白天黑夜不定时。

注释:,公事:指为公家(官府)服徭役。不待时:不按时。

昨夜三尺雨,灶下已生泥。

译文:,昨夜大雨积水达三尺,锅灶底下淤积一层泥。

注释:,

人言田家乐,尔苦人得知。

译文:,人们常说田家生活乐,田家苦难你们哪得知。

注释:,尔:你,你们,指田家。