带镣行翻译及注释