柄生日翻译及注释