织锦棋盘翻译及注释

锦城巧女费心机，织就一枰如许齐。
仿佛回文仍具体，纵横方罫若分畦。
烂柯未易供仙弈，画纸何须倩老妻。
如欲拈棋轻且称，当求白象与乌犀。