赠zèng马mǎ升shēng公gōng--杨yáng弘hóng道dào
学xué出chū韬tāo钤qián外wài，，身shēn从cóng筦guǎn库kù还hái。。著zhe书shū期qī后hòu世shì，，辟pì谷gǔ卧wò空kōng山shān。。
渺miǎo渺miǎo追zhuī前qián列liè，，区qū区qū若ruò是shì班bān。。尚shàng为wèi妻qī子zi累lèi，，时shí复fù见jiàn人rén间jiān。。
赠马升公。元代。杨弘道。学出韬钤外，身从筦库还。著书期后世，辟谷卧空山。渺渺追前列，区区若是班。尚为妻子累，时复见人间。