马mǎ都dōu干gàn梅méi花huā--杨yáng弘hóng道dào
江jiāng上shàng凄qī风fēng糁sǎn玉yù尘chén，，江jiāng梅méi千qiān本běn隔gé城chéng闉yīn。。不bù堪kān幽yōu梦mèng迷mí前qián路lù，，分fēn惠huì清qīng香xiāng赖lài故gù人rén。。
夜yè静jìng挑tiāo灯dēng看kàn疏shū影yǐng，，天tiān寒hán温wēn水shuǐ借jiè阳yáng春chūn。。他tā时shí有yǒu酒jiǔ须xū同tóng赏shǎng，，花huā底dǐ休xiū分fēn主zhǔ与yǔ宾bīn。。
马都干梅花。元代。杨弘道。江上凄风糁玉尘，江梅千本隔城闉。不堪幽梦迷前路，分惠清香赖故人。夜静挑灯看疏影，天寒温水借阳春。他时有酒须同赏，花底休分主与宾。