施shī淮huái马mǎ与yǔ鉴jiàn上shàng人rén--杨yáng弘hóng道dào
嗟jiē嗟jiē牝pìn马mǎ老lǎo而ér羸léi，，况kuàng复fù双shuāng瞳tóng障zhàng脑nǎo脂zhī。。相xiāng下xià得dé之zhī来lái汶wèn上shàng，，暑shǔ天tiān忽hū尔ěr到dào寒hán时shí。。
贫pín家jiā刍chú秣mò应yīng难nán继jì，，末mò路lù庖páo厨chú不bù忍rěn为wèi。。若ruò踏tà金jīn田tián宜yí努nǔ力lì，，庶shù成chéng善shàn果guǒ脱tuō毛máo皮pí。。
施淮马与鉴上人。元代。杨弘道。嗟嗟牝马老而羸，况复双瞳障脑脂。相下得之来汶上，暑天忽尔到寒时。贫家刍秣应难继，末路庖厨不忍为。若踏金田宜努力，庶成善果脱毛皮。