纪jì旧jiù游yóu--赵zhào孟mèng頫fǔ
二èr月yuè江jiāng南nán莺yīng乱luàn飞fēi，，百bǎi花huā满mǎn树shù柳liǔ依yī依yī。。落luò红hóng无wú数shù迷mí歌gē扇shàn，，嫩nèn绿lǜ多duō情qíng妒dù舞wǔ衣yī。。金jīn鸭yā焚fén香xiāng川chuān上shàng暝míng，，画huà船chuán挝wō鼓gǔ月yuè中zhōng归guī。。如rú今jīn寂jì寞mò东dōng风fēng里lǐ，，把bǎ酒jiǔ无wú言yán对duì夕xī晖huī。。
纪旧游。元代。赵孟頫。二月江南莺乱飞，百花满树柳依依。落红无数迷歌扇，嫩绿多情妒舞衣。金鸭焚香川上暝，画船挝鼓月中归。如今寂寞东风里，把酒无言对夕晖。