绿lǜ阴yīn轩xuān夏xià日rì书shū怀huái--贝bèi琼qióng
锦jǐn水shuǐ西xī头tóu处chù士shì家jiā，，深shēn林lín无wú径jìng绿lǜ阴yīn遮zhē。。窗chuāng前qián翠cuì合hé书shū带dài草cǎo，，阶jiē下xià红hóng开kāi旌jīng节jié花huā。。
本běn藉jí居jū亭tíng苏sū老lǎo病bìng，，屡lǚ从cóng宴yàn赏shǎng悦yuè清qīng华huá。。一yī双shuāng海hǎi鸟niǎo无wú机jī事shì，，日rì日rì飞fēi来lái傍bàng钓diào槎chá。。
绿阴轩夏日书怀。元代。贝琼。锦水西头处士家，深林无径绿阴遮。窗前翠合书带草，阶下红开旌节花。本藉居亭苏老病，屡从宴赏悦清华。一双海鸟无机事，日日飞来傍钓槎。