赠zèng别bié李lǐ子zi翀chōng之zhī金jīn陵líng七qī首shǒu其qí五wǔ--刘liú崧sōng
独dú往wǎng堪kān谁shuí语yǔ，，沈shěn歌gē秪zhī自zì怜lián。。才cái名míng三sān十shí著zhe，，诗shī律lǜ几jǐ人rén传chuán。。
凉liáng幕mù惊jīng巢cháo燕yàn，，炎yán波bō看kàn站zhàn鸢yuān。。荆jīng南nán有yǒu刘liú表biǎo，，把bǎ剑jiàn故gù凄qī然rán。。
赠别李子翀之金陵七首 其五。元代。刘崧。独往堪谁语，沈歌秪自怜。才名三十著，诗律几人传。凉幕惊巢燕，炎波看站鸢。荆南有刘表，把剑故凄然。