为wèi南nán山shān张zhāng道dào写xiě墨mò竹zhú并bìng题tí--刘liú崧sōng
道dào人rén别bié我wǒ度dù云yún岑cén，，归guī隐yǐn茅máo庵ān旧jiù竹zhú林lín。。袖xiù里lǐ独dú携xié东dōng海hǎi石shí，，满mǎn天tiān风fēng雨yǔ听tīng龙lóng吟yín。。
为南山张道写墨竹并题。元代。刘崧。道人别我度云岑，归隐茅庵旧竹林。袖里独携东海石，满天风雨听龙吟。