泊pō徐xú州zhōu洪hóng乡xiāng人rén有yǒu携xié酒jiǔ相xiāng饷xiǎng者zhě喜xǐ而ér赋fù此cǐ--刘liú崧sōng
碧bì瓮wèng盛shèng来lái琥hǔ珀pò光guāng，，感gǎn君jūn远yuǎn意yì不bù能néng忘wàng。。情qíng知zhī岁suì近jìn归guī期qī远yuǎn，，且qiě对duì尊zūn前qián说shuō故gù乡xiāng。。
泊徐州洪乡人有携酒相饷者喜而赋此。元代。刘崧。碧瓮盛来琥珀光，感君远意不能忘。情知岁近归期远，且对尊前说故乡。